Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «ottobre 2014 jean-charles » (Italien → Français) :

Annullamento della sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 10 ottobre 2014, Jean-Charles Marchiani/Parlamento europeo, pronunciata nella causa T-476/13.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

annuler l’arrêt du Tribunal (3ème chambre) du 10 octobre 2014, Jean-Charles Marchiani/Parlement européen, rendu dans l’affaire T-479/13.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-09]

Jean-Claude Juncker, già primo ministro del Lussemburgo, è stato eletto presidente per il periodo dal 1º novembre 2014 al 31 Ottobre 2019.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2019-10-30]

Jean-Claude Juncker, ancien Premier ministre du Luxembourg, a été élu président de la Commission pour la période allant du 1er novembre 2014 au 31 octobre 2019.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2019-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2019-10-30]

1. elegge Jean-Claude Juncker alla presidenza della Commissione per un mandato che durerà dal 1° novembre 2014 al 31 ottobre 2019;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

1. élit Jean-Claude Juncker en tant que Président de la Commission pour un mandat dont la durée court du 1 novembre 2014 au 31 octobre 2019;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-14]

Le indagini avviate al riguardo sono sfociate, il 22 ottobre 2003, nell'apertura di un'inchiesta giudiziaria da parte del Tribunal de grande instance a carico di Jean-Charles Marchiani e altre due persone per ricettazione e appropriazione indebita di patrimonio sociale, reati punibili a norma degli articoli L 246-2, L 242-30 e L 242-6-3° del codice commerciale francese e dell'articolo 321, paragrafi 1 e segg. del Codice penale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

L'enquête alors ouverte entraîna, le 22 octobre 2003, l'ouverture d'une information judiciaire à l'encontre de Jean-Charles Marchiani par le Tribunal de Grande Instance, et de deux autres procédures pour recel et détournement de biens sociaux, infractions punissables au titre des articles L 246-2, L 242-30 et L 242-6-3 du Code du commerce français et de l'article 321, paragraphes 1 et ss. du Code pénal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-26]

– vista la richiesta di revoca dell'immunità dell'on. Jean-Charles Marchiani, trasmessa dalle autorità francesi in data 3 ottobre 2001, e comunicata in seduta plenaria il 24 ottobre 2001,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

— saisi d'une demande de levée de l'immunité de Jean-Charles Marchiani, transmise par les autorités françaises, en date du 3 octobre 2001, et communiquée en séance plénière le 24 octobre 2001,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-27]

Nella seduta del 24 ottobre 2001 la Presidente del Parlamento ha comunicato di avere ricevuto una richiesta di revoca dell'immunità dell'on. Jean-Charles Marchiani, trasmessa dalle autorità francesi con lettera in data 3 ottobre 2001 e di averla deferita alla commissione giuridica e per il mercato interno, a norma dell'articolo 6, paragrafo 1 del regolamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

Au cours de la séance du 24 octobre 2001, la Présidente du Parlement a annoncé qu'elle avait reçu une demande de levée de l'immunité de Jean-Charles Marchiani, transmise par les autorités françaises par courrier en date du 3 octobre 2001 et qu'elle l'avait renvoyée à la commission juridique et du marché intérieur, conformément à l'article 6, paragraphe 1, du règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-19]

- vista la richiesta di revoca dell'immunità dell'on. Jean-Charles Marchiani, trasmessa dalle autorità francesi in data 3 ottobre 2001, e comunicata in seduta plenaria il 24 ottobre 2001,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

- saisi d'une demande de levée de l'immunité de Jean-Charles Marchiani, transmise par les autorités françaises, en date du 3 octobre 2001, et communiquée en séance plénière le 24 octobre 2001,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-19]

D'autres ont cherché : del 10 ottobre ottobre ottobre 2014 jean-charles novembre jean-claude elegge jean-claude carico di jean-charles data 3 ottobre dell'immunità dell'on jean-charles del 24 ottobre ottobre 2014 jean-charles

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ottobre 2014 jean-charles' ->

Date index: 2022-02-21