5. sottolinea l'analisi della Commissione secondo la quale l'adozione di nuovi obiettivi in materia di rifiuti consentirebbe di creare 180 000 posti di lavoro, rendere l'Europ
a più competitiva e ridurre la domanda di risorse costose e limitate; esprime rammarico per il ritiro della proposta legislativa relativa ai rifiuti, ma considera l'annuncio del vicepresidente Timmerman alla tornata di dicembre 2014 un'oppor
tunità per un nuovo pacchetto più ambizioso sull'economia ...[+++]class=yellow2> circolare, da presentare entro il 2015; chiede che, nell'ambito del nuovo pacchetto sull'economia
circolare, sia presentata entro il 2015 una proposta legislativa basata su una valutazione d'impatto, che riguardi non solo i flussi di rifiuti delle famiglie ma anche quelli industriali e commerciali, e su obiettivi quantitativi; chiede che il nuovo pacchetto sull'economia
circolare tratti i flussi di rifiuti specifici, compresi i rifiuti organici, i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e i rifiuti dell'edilizia;
5. met en lumière l'analyse de la Commission, qui montre que l'adoption de nouveaux objectifs en matière de déchets permettrait de créer 180 000 emplois, rendrait l'Union plus compétitive et réduirait la demande de ressources limitées et coûteuses; déplore le retrait de la proposition législative relative aux déchets, mais discerne dans les déclarations du vice-président Timmermans lors de la période de session du Parlement de décembre 2014 la possibilité d'un nouveau paquet plus ambitieux sur l'écono
mie circulaire, qui doit être présenté d'ici fin 2015; demande que soit élaborée une proposition législative, fondée sur une analyse d'im
...[+++]pact, portant sur les flux de déchets non seulement ménagers mais également industriels et commerciaux, ainsi que sur des objectifs quantitatifs à présenter d'ici 2015 dans le cadre du nouveau paquet de mesures sur l'économie circulaire; demande que ce nouveau paquet examine des flux spécifiques de déchets, notamment les déchets organiques, les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et les déchets de construction;