coinvolgano entità ubicate o stabilite in uno o più Stati membri e abbraccino uno o più paesi terzi che rientrano nella politica europea di vicinato, compreso il partenariato strategico, nella politica di allargamento e nello Spazio economico europeo o nell'Associazione europea di libero scambio, o paesi o territori d'oltremare di cui all'allegato II TFUE, a prescindere dalla presenza di un partner in tali paesi terzi ovvero in tali paesi terzi o territori d'oltremare.
font intervenir des entités situées ou établies dans un ou plusieurs États membres et s’étenden
t à un ou plusieurs pays tiers relevant du champ d’application de la politique européenne de voisinage, notamment le partenariat stratégique, de la politique d’élargissement et de l’Espace économique européen ou de l’Association européenne de libre-échan
ge, ou à un pays ou territoire d’outre-mer, au sens de l’annexe II du traité sur le
fonctionnement de l’Union européenn ...[+++]e, que ces pays tiers ou ces pays ou territoires d’outre-mer comptent un partenaire ou non.