Il nuovo accordo GATT sugli appalti pubblici, concluso parallelamente all'Uruguay Round nel dicembre 1993, obbligherà effettivamente undici paesi non comunitari, tra cui gli Stati Uniti, il Giappone, il Canada, la Corea e cinque paesi membri dell'EFTA, ad aprire i loro appalti pubblici alle imprese dell'Unione europea, su base di reciprocità, a decorrere dal 1o gennaio 1996.
Le nouvel accord du GATT sur les marchés publics, conclu parallèlement à l'Uruguay Round en décembre 1993, obligera effectivement onze pays non communautaires, parmi lesquels les États-Unis, le Japon, le Canada, la Corée, et cinq pays membres de l'AELE, à ouvrir leurs marchés publics aux entreprises de l'Union européenne, sur une base de réciprocité, à compter du 1er janvier 1996.