E. considerando che il leader del Partito social-democratico bielorusso, Mikalai Statkevich, e il leader del Fronte della Gioventù, Pavel Severinets, sono stati arrestati insieme ad altre 40 persone dopo tali manifestazioni e trattenuti in carcere; considerando che a diversi giornalisti è stato impedito di riferire in merito alle manifestazioni e che essi sono stati arrestati ma rilasciati una volta identificati,
E. considérant que le chef de file du parti social-démocrate bélarussien, Mikalai Statkevich, et celui du Front de la jeunesse, Pavel Severinets, ont été arrêtés, ainsi que quarante autres personnes, à la suite de ces manifestations, et ont été placés en détention; que plusieurs journalistes ont été empêchés de diffuser les nouvelles relatives à la manifestation et arrêtés, avant d'être relâchés après avoir subi un contrôle d'identification,