Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «passeggera » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ipoacusia passeggera | ipoacusia transitoria | sordità passeggera | sordità transitoria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hypoacousie passagère | hypoacousie transitoire | surdité passagère | surdité transitoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ipercalciemia passeggera benigna | ipercalciemia passeggera idiopatica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hypercalcémie passagère idiopathique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passeggero (1) | passeggera (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passager (1) | passagère (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

era a bordo come passeggera di un aeromobile il cui luogo di decollo e di atterraggio si trovava nella medesima località di uno Stato membro,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

qui se trouvait à bord d’un aéronef ayant pour lieux de décollage et d’atterrissage un même lieu situé dans un État membre,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-11]

La crisi economica in atto non è passeggera ma strutturale, legata al mutamento dei mercati in conseguenza anche della globalizzazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

La crise économique que nous traversons n’est pas passagère, mais structurelle, et elle est liée à l’évolution des marchés, notamment en raison de la mondialisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Tale crisi, che non è passeggera, colpisce tutti i sistemi agricoli del mondo e rimette al centro delle discussioni la questione della produzione agricola e dei grandi equilibri alimentari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Cette crise qui n'est pas passagère, affecte l’ensemble des agricultures du monde et replace la question de la production agricole et des grands équilibres alimentaires au centre des débats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Onorevoli colleghi, lo sviluppo sostenibile non è un concetto superato, una voga passeggera dei politici e degli ambientalisti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Mesdames et messieurs, le développement durable n'est pas un concept périmé, ni un engouement passager des politiciens et des écologistes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Solo dopo un’ora di discussioni si è deciso alla fine di trattare la situazione come se fosse eccezionale e la passeggera e il cane sono stati ammessi a bordo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

C’est seulement après une heure de discussions qu’il a finalement été décidé de déclarer la situation exceptionnelle et que la passagère et son chien ont pu monter à bord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Ciò nonostante la RSI ha dimostrato di non essere una moda passeggera, in quanto sia i leader politici che il mondo degli affari riconoscono la propria responsabilità per portarla avanti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

En tout état de cause, il apparaît que la RSE n'est ni une lubie ni une mode, tant les entreprises que les dirigeants politiques reconnaissant qu'il nous incombe de la faire progresser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

Altrettanto importante è il contributo dell'ETP al nostro know-how, soprattutto per il mantenimento della giusta prospettiva quando il sole nascente è momentaneamente oscurato da una nuvola passeggera (Banca BBL) "Al termine dei primi due semestri del programma, abbiamo immediatamente deciso di mandare un secondo manager a frequentare il corso" (Novo Nordisk) "Dopo cinque anni di attività "alla cieca" in Giappone, Chrompack ha finalmente una visione di quello che avviene dietro la cortina di bambù" (Chrompack) I candidati saranno sottoposti a tre giorni di briefing intensivo sul Giappone da parte di esperti europei e giapponesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Un autre facteur, tout aussi important, est la valeur ajoutée apportée par le programme à notre savoir-faire au niveau de l'entreprise qui nous permet notamment de garder les idées claires lorsqu'un nuage masque temporairement le soleil" (BBL banking)". Alors qu'il restait encore un tiers du premier programme à accomplir, nous avons immédiatement décidé d'envoyer un second dirigeant au cours" (Novo Nordisk) "Après avoir volé "à vue" pendant cinq ans au Japon, Chrompack appréhende de manière beaucoup plus claire les mécanismes du monde des affaires derrière le rideau de bambou" (Chrompack).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ipercalciemia passeggera benigna ipercalciemia passeggera idiopatica ipoacusia passeggera ipoacusia transitoria passeggera passeggero sordità passeggera sordità transitoria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'passeggera' ->

Date index: 2021-11-03