Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Falco pellegrino
Locusta del deserto
Pellegrino

Traduction de «pellegrino » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




tubo laminato a freddo su laminatoio a passo di pellegrino

tube laminé à froid sur laminoir à pas de pélerin


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- (CS) Onorevoli colleghi, signori Commissari, signori rappresentanti del consiglio, mi permetto di far presente che oggi ci troviamo nella stessa situazione dei protagonisti del libro Viaggio di un pellegrino di John Bunyan che dice “Eravate chi produce prassi, o solo chi discetta di prassi?”.

- (CS) Mesdames et Messieurs, Messieurs les Commissaires, Messieurs les représentants du Conseil, je veux dire que nous nous trouvons aujourd'hui dans la même situation que les personnages du livre de John Bunyan, Le voyage du pèlerin, qui demandent «Êtes-vous capables d'action ou rien que des bavards?».


E. considerando che la caccia e l'uccellagione praticate in primavera sono difese dai cacciatori maltesi in quanto parte della loro tradizione culturale; considerando tuttavia che lo spazio di riposo disponibile per gli uccelli migratori è diminuito considerevolmente negli ultimi anni a causa dello sviluppo urbano e considerando anche che nuovi metodi e nuove armi hanno reso la caccia più efficace, danneggiando in tal modo le popolazioni di uccelli migratori e provocando a livello locale l'estinzione di specie come il falco pellegrino e il barbagianni,

E. considérant que la chasse et le piégeage printaniers sont justifiés par les chasseurs maltais comme faisant partie de leurs traditions culturelles; considérant, cependant, que les lieux de repos des oiseaux migrateurs se sont considérablement réduits ces dernières années en raison du développement urbain, et que des méthodes et des armes nouvelles ont également rendu la chasse plus efficace et donc plus dommageable pour les populations d'oiseaux migrateurs, en causant l'extinction localisée d'espèces telles que le faucon pèlerin et la chouette effraie,


E. considerando che la caccia e l'uccellagione praticate in primavera sono difese dai cacciatori maltesi in quanto parte della loro tradizione culturale; considerando tuttavia che lo spazio di riposo disponibile per gli uccelli migratori è diminuito considerevolmente negli ultimi anni a causa dello sviluppo urbano e considerando anche che nuovi metodi e nuove armi hanno reso la caccia più efficace, danneggiando in tal modo le popolazioni di uccelli migratori e provocando a livello locale l'estinzione di specie come il falco pellegrino e il barbagianni,

E. considérant que la chasse et le piégeage printaniers sont justifiés par les chasseurs maltais comme faisant partie de leurs traditions culturelles; considérant, cependant, que les lieux de repos des oiseaux migrateurs se sont considérablement réduits ces dernières années en raison du développement urbain, et que des méthodes et des armes nouvelles ont également rendu la chasse plus efficace et donc plus dommageable pour les populations d'oiseaux migrateurs, en causant l'extinction localisée d'espèces telles que le faucon pèlerin et la chouette effraie,


E. considerando che la caccia e l’uccellagione praticate in primavera sono difese dai cacciatori maltesi in quanto parte della loro tradizione culturale; considerando tuttavia che lo spazio di riposo disponibile per gli uccelli migratori è diminuito considerevolmente negli ultimi anni a causa dello sviluppo urbano e considerando anche che nuovi metodi e nuove armi hanno reso la caccia più efficace, danneggiando in tal modo le popolazioni di uccelli migratori e provocando a livello locale l’estinzione di specie come il falco pellegrino e il barbagianni,

E. considérant que la chasse et le piégeage printaniers sont justifiés par les chasseurs maltais comme faisant partie de leurs traditions culturelles; considérant, cependant, que les lieux de repos des oiseaux migrateurs se sont considérablement réduits ces dernières années en raison du développement urbain, et considérant que des méthodes et des armes nouvelles ont également rendu la chasse plus efficace et donc plus dommageable pour les populations d'oiseaux migrateurs, en causant l'extinction localisée d'espèces telles que le faucon pèlerin et la chouette effraie,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono soddisfatto che abbiate ripreso il bastone da pellegrino per riattivare il dialogo con i paesi del G20 e del G90.

Je me réjouis que vous ayez repris votre bâton de pèlerin pour renouer le dialogue avec les pays du G20 et du G90.


La società Perrier Vittel S.A., un'affiliata di Nestlé, deterrà il controllo del gruppo San Pellegrino, avendo acquisito il controllo della società madre di quest'ultimo, la CHFR (Svizzera).

Perrier Vittel S.A., filiale de Nestlé, acquerra le contrôle du groupe San Pellegrino au travers de l'acquisition du contrôle de sa société-mère, CHFR (Suisse).


Per quanto concerne l'acqua minerale in Francia e nel Regno Unito, l'acquisto di San Pellegrino non porterà ad un aumento significativo della quota di mercato di Nestlé.

Pour les eaux minérales en France et au Royaume-Uni, l'acquisition de San Pellegrino ne résultera en aucune addition importante de parts de marché pour Nestlé.


In altri paesi, in particolare in Francia e nel Regno Unito, il gruppo San Pellegrino finora conta una presenza molto limitata.

Dans d'autres pays, en particulier la France et le Royaume-Uni, San Pellegrino n'a jusqu'à maintenant eu qu'une présence limitée.


La Commissione europea ha deciso di autorizzare l'acquisto del gruppo San Pellegrino (Italia) da parte della Nestlé S.A (France).

La Commission européenne a décidé d'autoriser l'acquisition par Nestlé S.A (France) du groupe San Pellegrino (Italie).


LA COMMISSIONE AUTORIZZA L'ACQUISTO DEL GRUPPO SAN PELLEGRINO DA PARTE DELLA NEST

La Commission autorise l'acquisition par NESTLÉ de SAN PELLEGRINO




D'autres ont cherché : falco pellegrino     locusta del deserto     pellegrino     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'pellegrino' ->

Date index: 2022-08-05
w