Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Periodo trascorso nel Paese

Traduction de «periodo trascorso nel paese » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
periodo trascorso nel Paese
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
période passée dans le pays
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
disinvestimento globale del paese nel corso del periodo considerato
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
désinvestissement global du pays au cours de la période considérée
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La fase finale di ingrasso dei bovini adulti da carne può avvenire in stalla, purché il periodo trascorso in stalla non superi un quinto della loro vita e sia comunque limitato ad un periodo massimo di tre mesi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
La phase finale d'engraissement des bovins adultes destinés à la production de viande peut avoir lieu à l'intérieur, pour autant que la période passée à l'intérieur n'excède pas un cinquième de leur vie et, en tout état de cause, une période de trois mois.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
(6)Tenendo conto del periodo trascorso dall’adozione della comunicazione della Commissione relativa all’applicazione della direttiva 2009/52/CE, non si può escludere che nel frattempo la pertinente legislazione sia stata adottata.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(6) Compte tenu du délai écoulé depuis l'adoption de la communication de la Commission sur l’application de la directive 2009/52/CE, il ne saurait être exclu que la législation pertinente ait été adoptée entre-temps.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Tali dati sono resi disponibili al cliente finale via internet o mediante l'interfaccia del contatore per un periodo che include almeno i 24 mesi precedenti o per il periodo trascorso dall'inizio del contratto di fornitura, se inferiore.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Ces données sont mises à la disposition du client final via l'internet ou l'interface du compteur pour les vingt-quatre derniers mois au minimum ou pour la période écoulée depuis le début du contrat de fourniture, si celle-ci est d'une durée inférieure.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
In media, la durata del periodo trascorso all' estero per studio è stata di poco più di 6,4 mesi e l'importo medio mensile della borsa è stato di 232 euro (236 nell'anno precedente).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
En moyenne, les étudiants se sont rendus à l’étranger pour étudier pendant un peu plus de 6,4 mois, le montant moyen de leur bourse s’élevant quant à lui à 232 € (contre 236 € l’année précédente).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'istituto di provenienza deve riconoscere appieno il periodo trascorso all'estero, sulla base del "contratto di formazione" sottoscritto da tutte le parti prima dell'inizio del periodo di mobilità.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-29]
L’établissement d’origine est tenu de reconnaître pleinement la période passée dans l’autre pays, sur la base d’une «convention de formation» souscrite par l’ensemble des parties avant le début de la période de mobilité.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-29]
Durante il periodo trascorso al Tesoro, ha presieduto la commissione incaricata di rivedere la legislazione societaria e finanziaria italiana e di redigere la legge che disciplina i mercati finanziari italiani.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]
Au cours de ses fonctions au sein du Trésor, il a présidé la commission qui a procédé à la révision de la législation italienne en matière de sociétés et de finances et élaboré la législation qui régit les marchés financiers italiens.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-16]
Rammentando che in tale periodo nel suo paese sono stati spesi circa 20 milioni di EUR per combattere il virus, ha espresso i suoi ringraziementi alle autorità europee per il loro sostegno.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-24]
Ayant pris note que, pendant cette période, la Roumanie avait consacré quelque vingt millions d'euros à la lutte contre le virus, il a remercié les autorités européennes pour leur soutien.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-24]
il periodo trascorso in un altro paese deve rientrare nell'ambito di un'iniziativa di apprendimento organizzata nel paese di provenienza della persona interessata.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]
la période passée dans un autre pays s'inscrit dans le cadre d'une initiative d'apprentissage lancée par le pays de provenance de la personne qui en bénéficie,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-14]
Un percorso di apprendimento europeo è un periodo trascorso in un altro paese da una persona - di qualsiasi età, livello d'istruzione e situazione professionale - ai fini dell'apprendimento, soggetto alle seguenti condizioni:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]
Un parcours européen d'apprentissage est une période qu'une personne – indépendamment de son âge, de son niveau d'éducation et de sa situation professionnelle – passe dans un autre pays dans un but d'apprentissage et qui:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-14]
Il Consiglio invita inoltre la Commissione a definire, per il primo dibattito orientativo di gennaio o febbraio 2001, un quadro di valutazione che illustri, paese per paese, per l'esercizio finanziario trascorso, la situazione degli impegni, dei versamenti e degli importi da liquidare per i principali programmi finanziati dal bilancio comunitario e dal FES.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-08]
Le Conseil invite aussi la Commission à établir, pour le premier débat d'orientation de janvier ou de février 2001, un tableau de bord présentant pays par pays pour l'année budgétaire écoulée l'état des engagements, des décaissements et du reste-à-liquider pour les principaux programmes financés par le budget communautaire et par le FED.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-08]


D'autres ont cherché : periodo trascorso nel paese     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'periodo trascorso nel paese' ->

Date index: 2022-04-18
w