Traduction de «pianificazione operativa militare » (Italien → Français) :

capacità permanente di pianificazione e condotta operative | capacità permanente di pianificazione operativa e condotta

pianificazione militare globale

pianificazione militare globale

fornire sostegno diretto al comandante civile dell'operazione per la pianificazione operativa e condurre le missioni civili nel Corno d'Africa e nella regione del Sahel, sfruttando le sue competenze specializzate in materia militare e di pianificazione;

Il centro operativo fornirà, tra l'altro, appoggio diretto al comandante civile dell'operazione per la pianificazione operativa e la conduzione della missione di rafforzamento delle capacità marittime regionali; sarà di supporto al comandante della missione EUTM e rafforzerà il coordinamento strategico fra la missione e altre azioni PSDC nel Corno d'Africa; rafforzerà le sinergie tra ambito civile e ambito militare; si metterà in collegamento con l'operazione Atalanta; agevolerà l'interazione fra la missione e ...[+++] le operazioni da un lato e le strutture situate a Bruxelles dall'altro.

29. ritiene che un Quartier generale civile-militare operativo dell'Unione europea, più volte richiesto, non solo migliorerebbe notevolmente la capacità dell'Unione di sostenere la pace e la sicurezza internazionale, ma nel lungo periodo darebbe origine a un risparmio per i bilanci nazionali nella logica della messa in comune e della condivisione; sottolinea la necessità di un indirizzo politico da parte del vicepresidente/alto rappresentante che invita a proseguire le attività sulla base della «iniziativa di Weimar» e a proseguire l'esame delle opzioni giuridiche per l'istituzione, quanto prima, di una capacità autonoma di pianificazione operativa ...[+++] e condotta, articolata in due distinte catene di comando (civile e militare), conformemente al modello presentato al Consiglio nel luglio 2011;

19. ritiene che il quartier generale operativo debba essere collocato in prossimità della CCPC al fine di massimizzare i benefici del coordinamento civile-militare, anche unificando talune funzioni, e di promuovere maggiormente le migliori pratiche tra i pianificatori UE; suggerisce inoltre che il quartier generale operativo e la CCPC possano essere integrati in un «Quartier generale di gestione delle crisi» congiunto dell'UE, responsabile della pianificazione operativa e della condotta di tutte le missioni civili, le operazioni militari e le miss ...[+++]ioni di riforma del settore della sicurezza dell'UE;