Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Piano regolatore
Piano regolatore delle infrastrutture
Piano regolatore generale
Piano urbanistico

Traduction de «piano regolatore delle infrastrutture » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
piano regolatore delle infrastrutture

Plan directeur d'infrastructures


piano urbanistico [ piano regolatore ]

plan d'urbanisme


piano regolatore generale

schéma directeur d'aménagement | schéma directeur d'aménagement urbain


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'obiettivo specifico affronta un impegno centrale dell'iniziativa faro "Unione dell'innovazione", che sottolinea il ruolo di primo piano svolto dalle infrastrutture di ricerca di livello mondiale nel consentire la ricerca e innovazione di portata rivoluzionaria.

Cet objectif spécifique rejoint un engagement clé de l'initiative phare "Une Union de l'innovation", qui souligne le rôle essentiel des infrastructures de recherche d'envergure mondiale lorsqu'il s'agit de créer les conditions qui permettent des avancées révolutionnaires dans la recherche et l'innovation.


L'obiettivo specifico affronta un impegno centrale dell'iniziativa faro "Unione dell'innovazione", che sottolinea il ruolo di primo piano svolto dalle infrastrutture di ricerca di livello mondiale nel consentire la ricerca e innovazione di portata rivoluzionaria.

Cet objectif spécifique rejoint un engagement clé de l'initiative phare "Une Union de l'innovation", qui souligne le rôle essentiel des infrastructures de recherche d'envergure mondiale lorsqu'il s'agit de créer les conditions qui permettent des avancées révolutionnaires dans la recherche et l'innovation.


Nella comunicazione del marzo 2011 relativa alla protezione delle infrastrutture critiche informatizzate “Realizzazioni e prossime tappe: verso una sicurezza informatica mondiale”[11], la Commissione, dopo aver analizzato i risultati conseguiti in seguito all’adozione del piano di azione sulla protezione delle infrastrutture critiche informatizzate del 2009, ha concluso che l’attuazione del ...[+++]

Dans sa communication relative à la protection des infrastructures d'information critiques (PIIC) de mars 2011 intitulée «Réalisations et prochaines étapes: vers une cybersécurité mondiale»[11], la Commission a dressé un bilan des résultats obtenus depuis l'adoption du plan d'action PIIC en 2009. Elle a conclu que la mise en œuvre de ce plan montrait qu'il ne suffit pas d'appliquer des approches strictement nat ...[+++]


La normativa portoghese in materia esclude automaticamente da tali valutazioni i progetti che rientrano in un piano regolatore.

La législation portugaise relative à l’évaluation des incidences sur l’environnement exclut automatiquement de ces évaluations les projets visés par un plan d’affectation des sols.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
misure dirette a facilitare l'attuazione dell'EPCIP, fra cui un piano d'azione, la rete di allarme sulle infrastrutture critiche (CIWIN), il ricorso a gruppi di esperti in materia di protezione delle infrastrutture critiche (PIC) a livello UE, procedure di scambio di informazioni sulla protezione di tali infrastrutture, l'individuazione e l'analisi delle interdipendenze.

des mesures destinées à faciliter l’amélioration de l’EPCIP incluant un plan d’action, un réseau d’alerte concernant les infrastructures critiques (CIWIN), l’établissement de groupes d’experts de la protection des infrastructures critiques (PIC) au niveau de l’UE, des procédures de partage d’informations concernant la PIC et l’identification et l’analyse des liens de dépendance.


- misure dirette a facilitare l'attuazione dell'EPCIP, fra cui un piano d'azione EPCIP, la rete informativa di allarme sulle infrastrutture critiche (CIWIN), il ricorso a gruppi di esperti in materia di protezione delle infrastrutture critiche a livello UE, procedure di scambio di informazioni sulla protezione di tali infrastrutture, e l'individuazione e l'analisi delle interdipendenze.

- Des mesures destinées à faciliter la mise en œuvre de l'EPCIP, à savoir notamment un plan d'action pour l'EPCIP, le réseau d'alerte concernant les infrastructures critiques (CIWIN), le recours à des groupes d'experts en la matière au niveau de l'UE, des procédures de partage des informations relatives à la PIC et le recensement ainsi que l'analyse des liens de dépendance.


L'inadempimento addebitato dalla Commissione riguarda un appalto pubblico aggiudicato dal comune di Jesolo per l'elaborazione del progetto preliminare del piano regolatore generale ("P.R.G". ).

Le manquement reproché par la Commission concerne un marché public passé par la Commune de Jesolo pour l'élaboration du projet préliminaire du plan régulateur général (le «P.R.G». ).


Uno dei progetti prescelti non era conforme al piano regolatore che è stato corretto a posteriori in violazione del principio della parità di trattamento.

L'un des projets retenu était en infraction avec le plan d'occupation des sols qui a été corrigé a posteriori en violation du principe d'égalité de traitement.


Tuttavia, come ha affermato, immediatamente prima del Consiglio, la sig.ra Monica Wulf-Mathies, commissaria responsabile per le politiche regionali non si tratta di elaborare un "piano regolatore generale" per l'Europa, ma di scambiarsi delle opinioni su come realizzare un migliore equilibrio tra regioni industriali e regioni rurali, tra zone densamente popolate e zone scarsamente popolate, nonché tra zone ad alta densità di traffico e zone a bassa densità di traffico.

Toutefois, comme l'indique, à la veille du prochain Conseil, Monika Wulf-Mathies, membre de la Commission responsable des politiques régionales, l'objectif n'est pas d'élaborer un "plan directeur" pour l'Europe, mais d'échanger des opinions sur la façon d'atteindre un meilleur équilibre entre les régions industrielles et les régions rurales, entre les zones densément peuplées et celles dont la population est clairsemée, entre les zones à forte circulation et celles où le trafic est faible.


Secondo questi nuovi principi è ora possibile cedere in via prioritaria a investitori privati, a prezzi che possono arrivare al 50% del valore di mercato, terreni situati fra l'altro nei nuovi Länder e individuati dal piano regolatore come zone per insediamenti industriali, commerciali e artigianali con garanzia di opere di urbanizzazione.

Conformément à ces principes, des terrains situés entre autres dans les nouveaux Länder et destinés à une implantation commerciale et industrielle, qui sont juridiquement désignés à cette fin et dont l'aménagement est assuré, peuvent être vendus par priorité à des investisseurs privés à un prix qui peut être inférieur de moitié au maximum à leur valeur.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'piano regolatore delle infrastrutture' ->

Date index: 2024-03-01
w