Ad esempio, sono quelle regole che costringono un piccolo comune nel nord dei Paesi Bassi a chiedere il permesso alla Commissione europea prima di poter installare una rete di cavi in fibra di vetro per i suoi cittadini, o che considerano il sostegno statale della Città di Amsterdam allo zoo locale una distorsione della concorrenza.
Par exemple, ce sont ces règles qui obligent une petite municipalité du nord des Pays-Bas de demander la permission à la Commission européenne avant d’installer un réseau de fibre optique pour ses propres citoyens ou qui considèrent que l’aide accordée au zoo local par la ville d’Amsterdam fausse la concurrence.
