Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pittore di soggetti rurali
Pittrice di soggetti rurali

Traduction de «pittore di soggetti rurali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pittore di soggetti rurali | pittrice di soggetti rurali

peintre en peinture paysanne | peintre en peinture paysanne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I programmi di sviluppo rurale devono prevedere fra l'altro misure agro-ambientali che, combinate con altre misure quali le compensazioni concesse alle aree meno favorite, intendono garantire che agricoltori e altri soggetti rurali soddisfino la domanda di servizi ambientali e rurali e contribuiscano quindi alla tutela e al miglioramento del ruolo plurifunzionale dell'agricoltura.

Les programmes de développement rural doivent comporter des mesures agri-environnementales qui, conjointement avec d'autres dispositions telles que le versement d'indemnités compensatoires dans les zones défavorisées, visent à créer des conditions telles que les agriculteurs et les autres acteurs du monde rural soient en mesure de répondre aux attentes de la société en satisfaisant à la demande de services ruraux et environnementaux et, ce faisant, de contribuer à la préservation et à l'amélioration du rôle polyvalent de l'agriculture ...[+++]


- miglioramento della qualità di vita nelle zone rurali e promozione della diversificazione delle attività economiche grazie a misure mirate per le aziende agricole e per altri soggetti rurali.

- améliorer la qualité de la vie dans les zones rurales et promouvoir la diversification des activités économiques par des mesures conçues pour les exploitants agricoles et d'autres protagonistes de la vie rurale.


Continuerà inoltre a collaborare con i soggetti del settore in materia di diritti di proprietà intellettuale, gestione dei diritti digitali, sicurezza e fiducia, interoperabilità e normalizzazione, gestione dello spettro radio e copertura delle zone isolate e rurali.

Elle continuera de travailler avec les parties prenantes dans des domaines tels que les DPI, les DRM, la sécurité et la confiance, l'interopérabilité et la normalisation, la gestion du spectre et la couverture des zones isolées et rurales.


Il Parlamento rurale europeo opera, infatti, a favore di una maggiore cooperazione tra comunità, organizzazioni e autorità delle zone rurali e urbane al fine di trarre pieno beneficio dai legami sociali, culturali ed economici che tale cooperazione può offrire; promuove inoltre intensi scambi di idee e di buone pratiche tra i soggetti attivi nelle zone rurali e urbane.

Le parlement rural européen œuvre «à plus de coopération entre communautés, organisations et institutions des zones rurales et urbaines afin de récolter le plein bénéfice que de tels échanges peuvent induire en termes de liens sociaux, culturels et économiques [et] à des échanges intenses d’idées et de bonnes pratiques entre tous les acteurs des secteurs ruraux et urbains».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il CESE appoggia l’invito formulato nel manifesto adottato dal Parlamento rurale europeo nella sua seconda riunione del novembre 2015, in cui si chiede una maggiore cooperazione tra comunità, organizzazioni e autorità delle zone rurali e urbane per trarre pieno beneficio dai legami sociali, culturali ed economici che tale cooperazione può offrire; si invocano inoltre intensi scambi di idee e di buone pratiche tra i soggetti attivi nelle zone rurali e urbane.

Le CESE soutient l’appel figurant dans le manifeste rural européen adopté par le deuxième parlement rural européen au mois de novembre 2015 «à plus de coopération entre communautés, organisations et institutions des zones rurales et urbaines afin de récolter le plein bénéfice que de tels échanges peuvent induire en termes de liens sociaux, culturels et économiques [et] à des échanges intenses d’idées et de bonnes pratiques entre tous les acteurs des secteurs ruraux et urbains».


12. sottolinea l'importanza di rafforzare le relazioni esistenti tra città e campagna e di promuoverne di nuove; sottolinea che ciò richiede una forte attenzione multilivello e una collaborazione tra i soggetti rurali e urbani e che occorre creare le condizioni adatte, incoraggiando i partenariati e le reti, per consentire anche agli insediamenti rurali di partecipare alle attività integrate di determinate entità geografiche funzionali;

12. insiste sur l'importance de renforcer les liens existants entre milieux urbains et milieux ruraux, et d'en promouvoir de nouveaux; souligne que cela nécessite une approche solide et à plusieurs niveaux, ainsi qu'une coopération entre les acteurs ruraux et urbains, et qu'il convient de créer les conditions propices en encourageant les partenariats et les réseaux afin de promouvoir la participation rurale dans les activités intégrées d'une entité géographique fonctionnelle donnée;


12. sottolinea l'importanza di rafforzare le relazioni esistenti tra città e campagna e di promuoverne di nuove; sottolinea che ciò richiede una forte attenzione multilivello e una collaborazione tra i soggetti rurali e urbani e che occorre creare le condizioni adatte, incoraggiando i partenariati e le reti, per consentire anche agli insediamenti rurali di partecipare alle attività integrate di determinate entità geografiche funzionali;

12. insiste sur l'importance de renforcer les liens existants entre milieux urbains et milieux ruraux, et d'en promouvoir de nouveaux; souligne que cela nécessite une approche solide et à plusieurs niveaux, ainsi qu'une coopération entre les acteurs ruraux et urbains, et qu'il convient de créer les conditions propices en encourageant les partenariats et les réseaux afin de promouvoir la participation rurale dans les activités intégrées d'une entité géographique fonctionnelle donnée;


Il relatore propone dunque che gli Stati membri abbiano la facoltà di ricorrere ai fondi stanziati per le garanzie su prestiti e crediti, fatto che consentirebbe ai soggetti rurali di avviare investimenti nei periodi difficili.

La rapporteure propose donc que les États membres aient la possibilité de consacrer les fonds libérés à des emprunts et des garanties de crédit, ce qui permettrait aux acteurs ruraux de procéder à des investissements en ces temps difficiles.


47. appoggia gli sforzi compiuti a livello nazionale e regionale per associare i soggetti rurali e le loro organizzazioni rappresentative al processo di consultazione sulle questioni politiche che li riguardano; osserva che lo sviluppo di capacità di difesa degli interessi della popolazione rurale, incentrate sulle persone, è essenziale ai fini di tale processo; sottolinea che il sostegno alle piccole aziende agricole familiari e alle pratiche agroecologiche costituisce una strategia chiave per pervenire a una r ...[+++]

47. appuie les efforts déployés aux niveaux national et régional pour associer les parties intéressées et les organisations qui les représentent au processus de consultation concernant les politiques qui les touchent; fait observer que la mise en place de capacités de défense des populations rurales, axées sur les personnes, est importante en la matière; souligne que la promotion des petits exploitants, de l'agriculture familiale et des pratiques agroenvironnementales est incontournable pour parvenir à réduire la pauvreté et garantir la sécurité alimentaire;


48. appoggia gli sforzi compiuti a livello nazionale e regionale per associare i soggetti rurali e le loro organizzazioni rappresentative al processo di consultazione sulle questioni politiche che li riguardano; osserva che lo sviluppo di capacità di difesa degli interessi della popolazione rurale, incentrate sulle persone, è essenziale ai fini di tale processo; sottolinea che il sostegno alle piccole aziende agricole familiari e alle pratiche agroecologiche costituisce una strategia chiave per pervenire a una r ...[+++]

48. appuie les efforts déployés aux niveaux national et régional pour associer les parties intéressées et les organisations qui les représentent au processus de consultation concernant les politiques qui les touchent; fait observer que la mise en place de capacités de défense des populations rurales, axées sur les personnes, est importante en la matière; souligne que la promotion des petits exploitants, de l'agriculture familiale et des pratiques agroenvironnementales est incontournable pour parvenir à réduire la pauvreté et garantir la sécurité alimentaire;




D'autres ont cherché : pittore di soggetti rurali     pittrice di soggetti rurali     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'pittore di soggetti rurali' ->

Date index: 2024-02-21
w