Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «pleuropolmonite contagiosa delle capre » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pleuropolmonite contagiosa caprina | pleuropolmonite contagiosa delle capre | PPCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

infection à Mycoplasma mycoides var.capri | péripneumonie ou pleuro-pneumonie contagieuse des caprins | pleuropneumonie contagieuse caprine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pleuropolmonite contagiosa dei bovini | pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini | PPCB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

péripneumonie contagieuse bovine | pleuropneumonie contagieuse des bovins | PPCB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pleuropolmonite contagiosa del cavallo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pleuropneumonie contagieuse du cheval

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3) Nel considerando 12, le formulazioni "decisione 89/145/CEE del Consiglio, del 20 febbraio 1989, che istituisce un'azione finanziaria della Comunità per l'eradicazione della pleuropolmonite essudativa contagiosa nei bovini (CBPP) in Portogallo" e "decisione 86/649/CEE del Consiglio, del 16 dicembre 1986, che istituisce un'azione finanziaria della Comunità per l'eradicazione della peste suina africana in Portogallo" andrebbero eliminate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

3) Au considérant 12, les termes «décision 89/145/CEE du Conseil du 20 février 1989 instaurant une action financière de la Communauté pour l’éradication de la pleuro-pneumonie contagieuse des bovins (PPCB) au Portugal» et «décision 86/649/CEE du Conseil du 16 décembre 1986 instaurant une action financière de la Communauté pour l’éradication de la peste porcine africaine au Portugal» doivent être supprimés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

considerando che le competenti autorità argentine si sono impegnate a notificare nelle 24 ore alla Commissione e agli Stati membri, via telex o telefax, la conferma dell'insorgenza di una delle seguenti malattie: peste bovina, afta epizootica, pleuropolmonite contagiosa dei bovini, febbre catarrale maligna, malattia emorragica epizootica, febbre della valle del Rift e stomatite vescicolosa contagiosa, oppure eventuali m ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

considérant que les autorités compétentes d'Argentine se sont engagées à notifier à la Commission et aux États membres, par télex ou par télécopie, dans les vingt-quatre heures de sa confirmation, l'apparition de l'une des maladies suivantes: peste bovine, fièvre aphteuse, pleuropneumonie bovine contagieuse, fièvre catarrhale du mouton, maladie hémorragique épizootique, fièvre de la vallée du Rift et stomatite vésiculeuse contagieuse, ou la modification de la politique de vaccination contre ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

riguardante talune misure di protezione relative alla pleuropolmonite contagiosa dei bovini in Spagna

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

concernant certaines mesures de protection relatives à la péripneumonie contagieuse bovine en Espagne

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

1) gli animali provengano da un allevamento in cui tutti gli animali di età superiore a 12 mesi sono stati sottoposti a una prova seriologica per la diagnosi della pleuropolmonite contagiosa dei bovini, senza alcuna reazione, nei precedenti 12 mesi, e

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

1) les animaux ne proviennent d'un cheptel dans lequel tous les animaux âgés de plus de douze mois ont, au cours des douze derniers mois, subi, sans aucune réaction, une épreuve sérologique de recherche de la péripneumonie contagieuse bovine

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. La Spagna sospende le esportazioni verso altri Stati membri di bovini vivi provenienti dalle zone geografiche citate nell'allegato fino al momento in cui tutti gli animali della specie bovina delle zone predette di età superiore a 12 mesi siano stati sottoposti, con esito negativo, a tre prove per la diagnosi della pleuropolmonite contagiosa dei bovini effettuate ad intervalli di almeno tre settimane.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

1. L'Espagne n'expédie pas vers d'autres États membres des bovins vivants, à partir des zones géographiques mentionnées à l'annexe, aussi longtemps que tous les animaux de l'espèce bovine âgés de plus de douze mois dans ces zones n'ont pas subi, avec un résultat négatif, trois épreuves de recherche de la péripneumonie contagieuse bovine effectuées au moins à trois semaines d'intervalle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

considerando che più focolai di pleuropolmonite contagiosa dei bovini si sono manifestati in due località del territorio della Spagna e che inoltre è stato possibile determinare con esattezza la diffusione della malattia;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

considérant que plusieurs cas de péripneumonie contagieuse bovine se sont déclarés dans deux foyers sur le territoire de l'Espagne; que, en outre, la propagation exacte de la maladie n'a pas encore été clairement établie;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

D'autres ont cherché : pleuropolmonite contagiosa caprina pleuropolmonite contagiosa dei bovini pleuropolmonite contagiosa del cavallo pleuropolmonite contagiosa delle capre pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'pleuropolmonite contagiosa delle capre' ->

Date index: 2021-08-14