Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalia
Difetti la cui correzione sia stata differita

Traduction de «pmoi è stata » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Parte contraente presso la quale la domanda di asilo è stata presentata
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Partie Contractante auprès de laquelle la demande d'asile a été introduite
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
documento attestante che l'autorizzazione è stata accordata
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
document attestant que l'autorisation a été accordée
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
straniero la cui domanda è stata definitivamente respinta
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
étranger dont la demande d'asile a été définitivement rejetée
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
la domanda di marchio comunitario alla quale è stata assegnata una data di deposito
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
la demande de marque communautaire à laquelle une date de dépôt a été accordée
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
difetti la cui correzione sia stata differita
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
défaut reporté
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
anomalia | difetti rilevanti, la cui correzione sia stata differita
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
défaut | non-fonctionnement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La PMOI è stata aggiunta all’elenco allegato alla posizione comune 2001/931 dalla posizione comune del Consiglio 2 maggio 2002, 2002/340/PESC, che aggiorna la posizione comune 2001/931 (GU L 116, pag. 75).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
La PMOI a été rajoutée dans la liste figurant à l’annexe de la position commune 2001/931 par la position commune 2002/340/PESC du Conseil, du 2 mai 2002, portant mise à jour de la position commune 2001/931 (JO L 116, p. 75).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]
La PMOI è stata inserita nell’elenco di cui all’art. 2, n. 3, del regolamento n. 2580/2001 dalla decisione del Consiglio 2 maggio 2002, 2002/334/CE, che attua l’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento n. 2580 e che abroga la decisione 2001/927/CE (GU L 116, pag. 33).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
La PMOI a été insérée dans la liste visée à l’article 2, paragraphe 3, du règlement n° 2580/2001 par la décision 2002/334/CE du Conseil, du 2 mai 2002, mettant en œuvre l’article 2, paragraphe 3, du règlement n° 2580/2001 et abrogeant la décision 2001/927/CE (JO L 116, p. 33).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]
La PMOI è stata cancellata da tale elenco dalla decisione del Consiglio 26 gennaio 2009, 2009/62/CE, che attua l’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento n. 2580/2001 e abroga la decisione 2008/583/CE (GU L 23, pag. 25).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
La PMOI a été supprimée de cette même liste par la décision 2009/62/CE du Conseil, du 26 janvier 2009, mettant en œuvre l’article 2, paragraphe 3, du règlement nº 2580/2001, et abrogeant la décision 2008/583/CE (JO L 23, p. 25).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]
La PMOI è stata mantenuta nell’elenco allegato alla posizione comune 2001/931 da una serie di decisioni adottate in successione dal Consiglio a norma dell’art. 1, n. 6, di tale posizione comune.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
L’inscription de la PMOI dans la liste figurant à l’annexe de la position commune 2001/931 a ensuite été maintenue par une série de décisions subséquentes prises par le Conseil conformément à l’article 1 , paragraphe 6, de cette position commune.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il 24 giugno 2008 la PMOI è stata però cancellata dall'elenco delle organizzazioni vietate nel Regno Unito, in seguito alla decisione di un'autorità giudiziaria britannica del novembre 2007 che qualificava tale iscrizione come «ingiusta» ed «irragionevole».
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
Cependant, la PMOI a été retirée de la liste des organisations interdites au Royaume-Uni, le 24 juin 2008, suite à la décision d’une autorité judiciaire britannique de novembre 2007 qualifiant leur inscription de « perverse » et de « déraisonnable ».
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-20]
In seguito, la PMOI è stata mantenuta nel citato elenco da successive decisioni del Consiglio, tra cui la decisione controversa, adottate a norma dell’art. 2, n. 3, del regolamento n. 2580/2001.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
Par la suite, l’inscription de la PMOI dans ladite liste a été maintenue par des décisions ultérieures du Conseil, adoptées conformément à l’article 2, paragraphe 3, du règlement n° 2580/2001, dont la décision litigieuse.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]
Tuttavia, la PMOI è stata cancellata dall'elenco delle organizzazioni proscritte nel Regno Unito il 24 giugno 2008, a seguito di una sentenza di un giudice nazionale del novembre 2007 che descriveva l'inserimento nell'elenco come «ingiusto» e «irragionevole».
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-13]
Cependant, la PMOI a été retirée de la liste des organisations interdites au Royaume-Uni, le 24 juin 2008, suite à la décision d’une autorité judiciaire britannique de novembre 2007 qualifiant cette liste de « perverse » et de « déraisonnable ».
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-13]
L'avvocato generale concorda inoltre con il Tribunale sul fatto che non è stata fornita alcuna prova che le indagini avviate nel 2007 nei confronti di presunti membri della PMOI potessero essere considerate come promosse nei confronti della PMOI stessa.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-13]
En outre, l’avocat général, partage l'analyse du Tribunal pour considérer qu’aucune preuve n’a été apportée permettant d'affirmer que l’enquête ouverte en 2007, dirigée contre des membres prétendus de la PMOI pouvait être considérée comme étant dirigée contre la PMOI elle-même.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-13]
Di conseguenza, l'avvocato generale Sharpston concorda con la conclusione del Tribunale secondo cui la decisione del Consiglio è stata adottata in violazione dei diritti della difesa della PMOI.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-13]
Par conséquent, l’avocat général M Sharpston confirme l’analyse du Tribunal selon laquelle la décision du Conseil a été adoptée en violation des droits de la défense de la PMOI.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-13]
La decisione di inserire la PMOI nella lista nera europea è stata annullata dal Tribunale di primo grado delle Comunità europee nel dicembre 2006.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-05]
La décision de faire figurer l'OMPI sur la liste noire européenne a été annulée par le Tribunal de première instance des Communautés européennes en décembre 2006.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-05]


D'autres ont cherché : anomalia     pmoi è stata     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'pmoi è stata' ->

Date index: 2021-01-03
w