Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «politica di cooperazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

politica di cooperazione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de coopération

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica di cooperazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de coopération

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicurezza attraverso la cooperazione. Rapporto del Consiglio federale del 7 giugno 1999 all'Assemblea federale concernente la politica di sicurezza della Svizzera | RAPOLSIC 2000

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

La sécurité par la coopération. Rapport du Conseil fédéral du 7 juin 1999 à l'Assemblée fédérale sur la politique de sécurité de la Suisse | RAPOLSEC 2000

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Settore Politica di sviluppo e cooperazione multilaterale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Domaine Politique de développement et coopération multilatérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Politica di sviluppo e cooperazione multilaterale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Politique de développement et coopération multilatérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

stanziamenti destinati alla politica di cooperazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crédits affectés à la politique de coopération

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria concernente la politica di cooperazione nel campo della gioventù, compreso il servizio volontario europeo e gli scambi di giovani nell'ambito della Comunità e con i paesi terzi (Gioventù) (2000-2006)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers (Jeunesse) (2000-2006)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica marittima [ cooperazione in materia di navigazione marittima | misure per la sicurezza marittima | norme in materia di navigazione marittima ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique maritime

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica di approvvigionamento sostenibile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cooperazione politica

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération politique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TENENDO PRESENTE che, ai sensi dell'articolo 208 del TFUE, la politica dell'Unione nel settore della cooperazione allo sviluppo è condotta nel quadro dei principi e obiettivi dell'azione esterna dell'Unione e che la politica di cooperazione allo sviluppo dell'Unione e quella degli Stati membri si completano e si rafforzano reciprocamente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ÉTANT DONNÉ que l'article 208 du TFUE dispose que la politique de l'Union dans le domaine de la coopération au développement est menée dans le cadre des principes et objectifs de l'action extérieure de l'Union et que la politique de coopération au développement de l'Union et celle des États membres se complètent et se renforcent mutuellement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: giovane politica culturale politica dell'istruzione politica occupazionale programma d'azione volontariato politica di cooperazione benessere sociale spirito d'impresa

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Descripteur EUROVOC: jeune politique culturelle politique de l'éducation politique de l'emploi programme d'action bénévolat politique de coopération bien-être social esprit d'entreprise

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-12-06]

Descrittore EUROVOC: cooperazione commerciale cooperazione commerciale cooperazione economica cooperazione economica politica estera politica di cooperazione relazioni dell'Unione europea situazione economica programma dell'UE accordo di cooperazione (UE) accordo di cooperazione (UE) diritto umanitario internazionale Cina Cina Cina

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-19]

Descripteur EUROVOC: coopération commerciale coopération commerciale coopération économique coopération économique politique extérieure politique de coopération relation de l'Union européenne situation économique programme de l'UE accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) droit humanitaire international Chine Chine Chine

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-19]

3. ritiene che, dati gli sviluppi economici e tecnologici di taluni paesi dell'America Latina, sia necessario rivalutare gli obiettivi della cooperazione allo sviluppo bilaterale dell'Unione europea; chiede che tale cooperazione sia ridiretta sui settori dove è maggiormente necessario affrontare la riduzione della povertà; insiste sul fatto che esistono sfide comuni da affrontare rafforzando il multilateralismo; sottolinea che i collegamenti tra crescita, scambi, sviluppo e riduzione della povertà non sono semplici né automatici; alla luce di ciò, esorta la Commissione, nell'ambito del dibattito sulla futura politica di cooperazione allo sviluppo dell' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

3. considère que les avancées économiques et technologiques de certains pays d'Amérique latine impliquent de repenser les objectifs de la coopération bilatérale au développement de l'Union; demande que la coopération soit réorientée vers les domaines où elle est la plus utile pour soutenir la lutte contre la pauvreté; insiste sur le fait que nous rencontrons des défis communs que nous devons relever ensemble grâce à un renforcement du multilatéralisme; insiste sur le fait que les liens entre la croissance, les échanges commerciaux, le développement et la réduction de la pauvreté ne sont ni simples, ni automatiques; encourage la Commi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

49. ricorda che il Consenso europeo in materia di sviluppo indica, al paragrafo 18 che «l'Unione europea intensificherà il suo sostegno allo sviluppo di capacità dei soggetti non statali per rafforzare la loro voce nel processo di sviluppo e portare avanti il dialogo economico, sociale e politico»; deplora il fatto che il Libro verde sul potenziamento dell'impatto della politica di sviluppo dell'Unione europea non sia, nell'insieme, in grado di spiegare come la società civile parteciperà e sarà responsabilizzata nella futura politica di cooperazione allo sviluppo dell'Unione europea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

49. rappelle que le consensus européen pour le développement indique, à son paragraphe 18, que l'Union intensifiera son soutien au développement des capacités des acteurs non étatiques afin de renforcer leur participation au processus de développement et de promouvoir le dialogue politique, social et économique; regrette que le Livre vert sur «La politique de développement de l'Union en faveur de la croissance inclusive et du développement durable – Accroître l'impact de la politique de développement de l'Union européenne» omette d'expliquer la participation et les capacités de la société civile dans la politique future de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

4. ritiene che la politica di cooperazione e sviluppo dell'Unione europea debba essere definita in stretta consultazione con l'America Latina, al fine di conseguire una politica di sviluppo sostenibile, equa ed equilibrata nei confronti della regione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

4. estime que la politique européenne en matière de coopération et de développement devrait être définie en consultation étroite avec l'Amérique latine, de façon que la politique de développement de cette région soit à la fois durable, équitable et équilibrée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

– visto lo studio relativo a una nuova politica di cooperazione allo sviluppo dell'Unione europea con l'America Latina: enfasi su coesione sociale, integrazione regionale e cooperazione sud-sud (dicembre 2011),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

– vu l'étude sur une nouvelle politique de coopération au développement avec l'Amérique latine: accent sur la cohésion sociale, l'intégration régionale et la coopération Sud-Sud (décembre 2011),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

Descrittore EUROVOC: India accordo (UE) Nepal cooperazione commerciale cooperazione economica cooperazione economica accordo di cooperazione Pakistan politica di aiuto politica di sviluppo protezione dell'ambiente ratifica di accordo politica di cooperazione politica di cooperazione Sri Lanka sviluppo economico sviluppo economico relazioni Nord-Sud Bangladesh Comunità europea accordo di cooperazione (UE) accordo di cooperazione (UE) accordo di cooperazione (UE) accordo di cooperazione (UE) sviluppo sostenibile scambio commerciale

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

Descripteur EUROVOC: Inde accord (UE) Népal coopération commerciale coopération économique coopération économique accord de coopération Pakistan politique d'aide politique de développement protection de l'environnement ratification d'accord politique de coopération politique de coopération Sri Lanka développement économique développement économique relation Nord-Sud Bangladesh Communauté européenne accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) développement durable échange ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-09-26]

Descrittore EUROVOC: cooperazione giudiziaria politica dell'UE politica di cooperazione cooperazione di polizia diritti umani traffico di persone scambio d'informazioni aiuto alle vittime

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

Descripteur EUROVOC: coopération judiciaire politique de l'UE politique de coopération coopération policière droits de l'homme trafic de personnes échange d'information aide aux victimes

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-05-29]

26. si compiace per l'impegno assunto dalla Commissione di perseguire una politica di cooperazione bilaterale rafforzata con i principali partner commerciali della Comunità e di ampliare la cooperazione multilaterale nel settore della concorrenza; ritiene in particolare doveroso congratularsi con la Commissione per la conclusione di accordi di cooperazione in materia di concorrenza con gli Stati Uniti, il Canada e il Giappone;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

26. se félicite de l'engagement pris par la Commission de poursuivre une politique de coopération bilatérale renforcée avec les principaux partenaires commerciaux de la Communauté et d'étendre la coopération multilatérale dans le domaine de la concurrence; considère qu'il convient notamment de féliciter la Commission pour la conclusion d'accords de coopération en matière de concurrence avec les États-Unis, le Canada et le Japon;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

D'autres ont cherché : rapolsic cooperazione politica misure per la sicurezza marittima politica di approvvigionamento sostenibile politica di cooperazione politica marittima

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'politica di cooperazione' ->

Date index: 2022-05-30