3. ritiene che la PAC debba avere un ruolo fondamentale nella politica estera dell'UE e nelle politiche di sviluppo, con particolare enfasi sulla politica esterna di sicurezza alimentare; ritiene che, oltre ad assicurare la produzione alimentare dell'UE, la PAC possa contribuire ad affrontare la crescente domanda alimentare su scala globale;
3. estime que la PAC devrait se voir attribuer une place significative dans les politiques communautaires en matière d'affaires étrangères et de développement, en mettant l'accent sur la politique extérieure de sécurité alimentaire; estime qu'en plus de sécuriser la production alimentaire de l'Union européenne, la PAC peut contribuer à répondre à la demande alimentaire accrue à l'échelle mondiale;