Traduction de «politica fiscale espansionistica » (Italien → Français) :

1. accoglie con favore l'approccio integrato alla crescita adottato dalla Commissione, basato su tre pilastri principali: un piano di investimenti per l'Europa, le riforme strutturali e la responsabilità fiscale; chiede un'ambiziosa politica economica e fiscale espansionistica, all'interno delle regole esistenti del Patto di stabilità e crescita (PSC), per stimolare una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva e creare posti di lavoro migliori e sostenibili; sottolinea che la solidarietà è il valore fondam ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

1. salue l'approche cohérente de la Commission en faveur de la croissance, fondée sur trois grands piliers: un plan d'investissement pour l'Europe, des réformes structurelles et la responsabilité budgétaire; demande une politique économique et budgétaire ambitieuse et expansionniste, dans le cadre des règles du pacte de stabilité et de croissance en vigueur, pour favoriser une croissance intelligente, durable et inclusive et pour créer des emplois de meilleure qualité et durables; souligne que la solidarité est la valeur fondamental ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

1. accoglie con favore l'approccio integrato alla crescita adottato dalla Commissione, basato su tre pilastri principali: un piano di investimenti per l'Europa, le riforme strutturali e la responsabilità fiscale; chiede un'ambiziosa politica economica e fiscale espansionistica, all'interno delle regole esistenti del Patto di stabilità e crescita (PSC), per stimolare una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva e creare posti di lavoro migliori e sostenibili; sottolinea che la solidarietà è il valore fondam ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

1. salue l'approche cohérente de la Commission en faveur de la croissance, fondée sur trois grands piliers: un plan d'investissement pour l'Europe, des réformes structurelles et la responsabilité budgétaire; demande une politique économique et budgétaire ambitieuse et expansionniste, dans le cadre des règles du pacte de stabilité et de croissance en vigueur, pour favoriser une croissance intelligente, durable et inclusive et pour créer des emplois de meilleure qualité et durables; souligne que la solidarité est la valeur fondamental ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

Per orientamento di bilancio positivo si intendono sia la funzione di sostegno, ossia espansionistica, che la politica di bilancio dovrebbe assumere in generale, sia la composizione dell'aggiustamento in termini di ripartizione degli sforzi tra i vari paesi e dei tipi di spesa e/o d'imposizione fiscale che ne stanno alla base.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-15]

Une orientation budgétaire positive renvoie à la fois à la politique budgétaire de soutien ou, en d'autres termes, expansionniste qui doit être suivie de manière générale, et à la composition de l'ajustement budgétaire en termes de répartition des efforts entre les pays et des types de dépenses et/ou de taxes qui la sous-tendent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-15]

3. esprime la sua profonda preoccupazione per il livello insostenibile del debito pubblico e privato e il suo previsto rapido aumento nei prossimi anni, dovuto ai salvataggi delle banche e alla politica fiscale espansionistica necessaria per rispondere alla crisi, che costituisce un onere ancora maggiore in considerazione del fatto che le generazioni future erediteranno un crescente indebitamento sotto il profilo sia ecologico che finanziario privato; ricorda che l'indebitamento privato ha registrato un aumento insostenibile in molti Stati membri durante il periodo precedente la crisi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

3. se dit profondément préoccupé par le niveau intenable de l'endettement public et privé et par la perspective de son aggravation rapide dans les années qui viennent du fait des plans de sauvetage des banques et de politiques fiscales nécessairement expansionnistes en réponse à la crise, la charge risquant d'être d'autant plus lourde que les générations futures hériteront aussi de dettes écologique et privée grandissantes; rappelle que, dans de nombreux États membres, la dette privée a connu une augmentation difficilement soutenable ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Queste condizioni economiche sfavorevoli, associate alla fine del boom degli attivi e alla politica fiscale espansionistica in parte dovuta alle misure adottate nell’ambito del piano europeo di ripresa economica, hanno comportato un deterioramento delle finanze pubbliche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Ces conditions économiques défavorables, auxquelles s’ajoute la fin du boom des actifs et d’une politique fiscale expansionniste due en partie à des mesures adoptées dans le cadre du plan de relance économique européen, ont entraîné une détérioration des finances publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

La politica fiscale ha avuto un'impronta espansionistica nella seconda metà del 2006 e nel 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

La politique budgétaire est devenue expansionniste au second semestre 2006 et en 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-30]

Questa impostazione di politica di bilancio può essere considerata espansionistica e può essere pienamente spiegata dalle misure di stimolo fiscale associate al pacchetto di incentivi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Cette orientation budgétaire peut être considérée comme expansionniste et peut être entièrement expliquée par l'impulsion budgétaire liée au plan de relance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Mentre le politiche macroeconomiche si sono adeguate al rallentamento della crescita, vi sono indizi che la politica fiscale limitatamente espansionistica non abbia contribuito granché a stimolare l'attività economica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

Malgré l'infléchissement des politiques macroéconomiques qui se sont adaptées au tassement de la croissance, divers éléments tendent à montrer que l'orientation plutôt expansionniste des politiques budgétaires n'a pas beaucoup contribué à stimuler l'activité économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-25]

Alla fine degli anni '90, il principale obiettivo della politica monetaria era garantire la stabilità macroeconomica a fronte di una politica fiscale sempre più espansionistica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

À la fin des années 90, la politique monétaire devait assumer la charge importante d'assurer la stabilité macroéconomique à mesure que la politique budgétaire devenait plus expansionniste.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

A questo proposito, il Consiglio rileva che l'impostazione della politica fiscale seguita dal 1999 potrebbe rivelarsi troppo espansionistica nell'attuale contesto di forte crescita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-30]

De ce point de vue, le Conseil observe que l'orientation de la politique budgétaire suivie depuis 1999 pourrait s'avérer trop expansionniste dans le contexte actuel de forte croissance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-30]

D'autres ont cherché : offrire consulenza sulla politica fiscale politica di bilancio espansionistica politica di bilancio espansiva politica fiscale politica fiscale espansionistica politica monetaria espansionistica politica tributaria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'politica fiscale espansionistica' ->

Date index: 2022-04-02