Traduction de «posto di distribuzione di materiale sanitario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assortimento di rifornimento per il posto di distribuzione di materiale sanitario [ assort rif mat san ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assortiment de ravitaillement pour poste de distribution de matériel sanitaire [ assort rav mat san ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

posto di distribuzione del materiale sanitario [ po distr mat san ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poste de distribution de matériel sanitaire [ po distr mat san ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

posto di riparazione del materiale sanitario [ posto rip mat san ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poste de réparation du matériel sanitaire [ po rép mat san ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. considerando che le elezioni si sono svolte in un contesto caratterizzato da rigidi controlli e da regole che hanno posto notevoli vincoli alla campagna elettorale e al ruolo dei partiti politici; che le disposizioni emanate in materia di stampa e distribuzione di materiale pubblicitario elettorale erano quanto mai restrittive,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

D. considérant que les élections se sont déroulées dans un environnement strictement contrôlé et selon des règles qui limitaient considérablement les campagnes et le rôle des partis politiques; considérant que la réglementation touchant à l'impression et à la distribution de documents de campagne était extrêmement restrictive,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

45. sottolinea la necessità di controllare più efficacemente la distribuzione di generi alimentari, di vestiario e di materiale sanitario – come gli assorbenti igienici – durante le operazioni di emergenza, e chiede alle agenzie internazionali umanitarie di appoggiare le azioni di tutela all'interno dei campi profughi e di contribuire al miglioramento di tali azioni allo scopo di ridurre il rischio di violenze e di abusi sessuali contro donne e ragazze, nonché di adottare programmi sulla salute riproduttiva in tal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

45. souligne la nécessité de mieux contrôler la distribution d'aliments, de vêtements et de matériel sanitaire, comme les serviettes hygiéniques, au cours des opérations d'urgence et demande aux organisations humanitaires internationales d'apporter leur soutien aux mesures de protection à l'intérieur des camps de réfugiés, de contribuer à l'amélioration de ces mesures afin de réduire le risque de violence et d'abus sexuels à l'encontre des femmes et des filles, de mettre en place des programmes de santé génésique dans ces camps de réfugiés et de garantir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

9. sottolinea la necessità di controllare più efficacemente la distribuzione di generi alimentari, di vestiario e di materiale sanitario – come gli assorbenti igienici – durante le operazioni di emergenza, e chiede alle agenzie internazionali umanitarie di appoggiare le azioni di tutela all'interno dei campi profughi e di contribuire al miglioramento di tali azioni allo scopo di ridurre il rischio di violenze e di abusi sessuali contro donne e ragazze, nonché di adottare programmi sulla salute riproduttiva in tali ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

9. souligne la nécessité de mieux contrôler la distribution d'aliments, de vêtements et de matériel sanitaire, comme par exemple de serviettes hygiéniques, au cours des opérations d'urgence et demande aux organisations humanitaires internationales d'apporter leur soutien aux mesures de protection à l'intérieur des camps de réfugiés et de contribuer à l'amélioration de ces mesures, afin de réduire le risque de violence et d'abus sexuels à l'encontre des femmes et des filles, et de mettre en place des programmes de santé génésique dans ces camps de réfugiés ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

46. sottolinea la necessità di controllare più efficacemente la distribuzione di generi alimentari, di vestiario e di materiale sanitario – come gli assorbenti igienici – durante le operazioni di emergenza, e chiede alle agenzie internazionali umanitarie di appoggiare le azioni di tutela all'interno dei campi profughi e di contribuire al miglioramento di tali azioni allo scopo di ridurre il rischio di violenze e di abusi sessuali contro donne e ragazze, nonché di adottare programmi sulla salute riproduttiva in tal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

46. souligne la nécessité de mieux contrôler la distribution d'aliments, de vêtements et de matériel sanitaire, comme les serviettes hygiéniques, au cours des opérations d'urgence et demande aux organisations humanitaires internationales d'apporter leur soutien aux mesures de protection à l'intérieur des camps de réfugiés, de contribuer à l'amélioration de ces mesures afin de réduire le risque de violence et d'abus sexuels à l'encontre des femmes et des filles, de mettre en place des programmes de santé reproductive dans ces camps de réfugiés et de garant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

46. sottolinea la necessità di controllare più efficacemente la distribuzione di generi alimentari, di vestiario e di materiale sanitario – come gli assorbenti igienici – durante le operazioni di emergenza, e chiede alle agenzie internazionali umanitarie di appoggiare le azioni di tutela all'interno dei campi profughi e di contribuire al miglioramento di tali azioni allo scopo di ridurre il rischio di violenze e di abusi sessuali contro donne e ragazze, nonché di adottare programmi sulla salute riproduttiva in tal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

46. souligne la nécessité de mieux contrôler la distribution d'aliments, de vêtements et de matériel sanitaire, comme les serviettes hygiéniques, au cours des opérations d'urgence et demande aux organisations humanitaires internationales d'apporter leur soutien aux mesures de protection à l'intérieur des camps de réfugiés, de contribuer à l'amélioration de ces mesures afin de réduire le risque de violence et d'abus sexuels à l'encontre des femmes et des filles, de mettre en place des programmes de santé reproductive dans ces camps de réfugiés et de garant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

46. sottolinea la necessità di controllare più efficacemente la distribuzione di generi alimentari, di vestiario e di materiale sanitario — come gli assorbenti igienici — durante le operazioni di emergenza, e chiede alle agenzie internazionali umanitarie di appoggiare le azioni di tutela all'interno dei campi profughi e di contribuire al miglioramento di tali azioni allo scopo di ridurre il rischio di violenze e di abusi sessuali contro donne e ragazze, nonché di adottare programmi sulla salute riproduttiva in tal ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

46. souligne la nécessité de mieux contrôler la distribution d'aliments, de vêtements et de matériel sanitaire, comme les serviettes hygiéniques, au cours des opérations d'urgence et demande aux organisations humanitaires internationales d'apporter leur soutien aux mesures de protection à l'intérieur des camps de réfugiés, de contribuer à l'amélioration de ces mesures afin de réduire le risque de violence et d'abus sexuels à l'encontre des femmes et des filles, de mettre en place des programmes de santé reproductive dans ces camps de réfugiés et de garant ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

2. Un aiuto prevede la distribuzione di materiale sanitario di base da parte delle ONG Merlin (RU) e Médecins Sans Frontières (Belgio) per un importo totale di 702 000 ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Une aide médicale vise la distribution de matériel médical de base qui sera mise en oeuvre par les ONG Merlin (R.-U.) et Médecins Sans Frontières-Belgique pour un montant global de 702.000 ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Médecins du Monde-Francia, ONG partner dell'Ufficio della Comunità europea per gli aiuti umanitari provvederà all'acquisto, al trasporto e alla distribuzione del materiale medico e sanitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Médecins du Monde-France, ONG partenaire de l'Office Humanitaire de la Communauté européenne se chargera de l'achat, du transport et de la distribution de l'aide médicale et sanitaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'aiuto è destinato all'acquisto, al trasporto e alla distribuzione di tende, batterie da cucina e materiale sanitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Elle vise l'achat, le transport et la distribution de tentes, de batteries de cuisine et de produits sanitaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il progetto prevede l'acquisto, il trasporto e la distribuzione di prodotti alimentari supplementari, del materiale sanitario, nonché la fornitura di supporto logistico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Elle permettra l'achat, le transport et la distribution de produits alimentaires supplémentaires, du matériel sanitaire ainsi que d'une aide logistique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assort rif mat san po distr mat san posto rip mat san posto di distribuzione di materiale sanitario

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'posto di distribuzione di materiale sanitario' ->

Date index: 2023-10-02