(70) In pratica, però, gli Stati membri che assoggettano le armi in questione ad autorizzazione, permettono a cacciatori e tiratori di viaggiare sul loro territorio purché in possesso di una carta europea d'arma da fuoco alle condizioni di cui all'articolo 12 (2) (Finlandia), se le armi da fuoco non sono vietate.
(70) Toutefois, dans les faits, quelques États membres, qui soumettent à autorisation les armes en question, permettent aux chasseurs et aux tireurs sportifs de voyager sur leur territoire s'ils sont en possession d'une carte européenne d'arme à feu conformément aux conditions définies à l'article 12, paragraphe 2 (la Finlande, par exemple), à condition que les armes à feu ne soient pas interdites.