Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «preparare il ristorante per il servizio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

manutenere le aree di servizio | preparare un ristorante per il servizio | preparare il ristorante per il servizio | preparare il ristorante prima del servizio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apprêter le restaurant pour le service | préparer la salle du restaurant pour le service à la clientèle | préparer le restaurant pour le service | préparer le restaurant pour le service à la clientèle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

predisporre i carrelli | preparare i carrelli per il servizio in camera | preparare i carrelli per il servizio | preparare il carrello per il servizio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préparer les chariots pour le service client | procéder à la préparation des chariots de service | préparer les chariots de service | préparer les chariots pour le service à la clientèle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

carrozza ristorante libero servizio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voiture Grill-Express | voiture-restaurant libre-service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio ristorante al posto del viaggiatore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

service de repas à la place du voyageur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chiudere il ristorante | chiudere la reception | finire il turno al bar | rigovernare l'area di servizio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

changer de quart dans l’espace de service | procéder au changement de quart dans l’espace de service | passer le relais dans l’espace de service | transférer l’espace de service

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La possibilità di fornire agli utenti dati personalizzati offre nuove prospettive agli operatori di telecomunicazioni mobili e ai fornitori di servizi: i clienti hanno accesso a informazioni specifiche di "prossimità", come l'ospedale più vicino, l'itinerario migliore per raggiungere una stazione di servizio o l'indicazione di un ristorante situato nelle immediate vicinanze.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La possibilité de fournir des données «sur mesure» aux utilisateurs offre des perspectives inédites aux opérateurs de téléphonie mobile et aux prestataires de services. Les clients peuvent en effet accéder à des informations de «proximité»: hôpital le plus proche, meilleur itinéraire jusqu’à une station d’essence ou restaurant situé dans les environs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nell’ambito del programma TACIS, dall’avvio del programma a favore della Russia nel 1991[8] sono stati erogati oltre 2,6 miliardi di EUR e nel programma indicativo nazionale per il 2004-2006 è stato stanziato l’importo indicativo di 20 milioni di EUR per rafforzare il sistema di asilo russo, migliorare il coordinamento tra le autorità del servizio immigrazione e preparare la strada a un accordo di riammissione CE-Russia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Plus de 2,6 milliards d’euros ont été attribués à la Russie au titre du programme TACIS depuis sa mise en application en 1991[8], et un montant indicatif de 20 millions d’euros a été prévu dans le programme indicatif national pour 2004-2006 afin de renforcer le système d'asile russe, d’améliorer la coordination entre les autorités chargées de la migration et d’ouvrir la voie à un accord de réadmission CE-Russie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un programma mirato nel settore della fisica e della tecnologia mirerà a consolidare le scelte del progetto ITER e preparare una rapida messa in servizio del reattore, riducendo sostanzialmente i tempi e le risorse necessari affinché ITER raggiunga i suoi obiettivi di base.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Un programme ciblé en physique et technologie visera à consolider les choix du projet ITER et préparer une mise en fonctionnement rapide du réacteur, et ainsi à limiter substantiellement le temps et les fonds nécessaires pour qu'ITER atteigne ses objectifs de base.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Se un cameriere sta seduto in un ristorante vuoto, questo tempo conta come servizio di guardia inattivo che, chiaramente, sarà valutato diversamente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Si un serveur s’assied dans un restaurant vide, ce laps de temps est considéré comme une période inactive du temps de garde et est, de ce fait, évalué différemment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E’ interessante notare come al giorno d’oggi, se si va in un ristorante o in un pub del Regno Unito, il servizio non viene offerto nell’inglese della regina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Ce qui est intéressant, c’est qu’aujourd’hui, quand on va dans un restaurant ou un pub au Royaume-Uni, on est servi par quelqu’un qui ne parle pas «l’anglais de la reine».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

E’ interessante notare come al giorno d’oggi, se si va in un ristorante o in un pub del Regno Unito, il servizio non viene offerto nell’inglese della regina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

La Comunità può sostenere azioni aventi in particolare un contenuto linguistico e interculturale volto a preparare i giovani volontari prima della loro partenza e a favorirne l'integrazione sociale nel corso delle attività, nonché al termine del periodo di servizio volontario europeo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

La Communauté peut soutenir des projets, particulièrement ceux qui ont une dimension linguistique et/ou interculturelle, visant à préparer les jeunes volontaires avant leur départ et à favoriser leur intégration sociale durant ces activités ainsi qu'à l'issue du service volontaire européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

– (EN) Signor Presidente, vorrei richiamare l’attenzione sugli attuali lavori del Consiglio, volti a preparare e avviare il servizio per l’azione esterna prima della ratifica e dell’adozione della Costituzione, perché è la Costituzione a convalidare tale servizio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

- Monsieur le Président, permettez-moi de recentrer ce débat sur le travail actuel du Conseil, qui s’attache à préparer et à mettre en place le service des relations extérieures en prévision de la ratification et de l’adoption de la Constitution, puisque c’est la Constitution qui valide ce service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

1) presiedere all'integrazione ottimale del Servizio complementare geostazionario europeo di navigazione (EGNOS) nel programma Galileo e alla realizzazione della fase di sviluppo e convalida del programma e contribuire a preparare la fase di spiegamento e operativa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

1) de veiller à la meilleure intégration possible du Service européen géostationnaire complémentaire de la navigation (EGNOS) dans le programme Galileo et à la mise en oeuvre des phases de développement et de validation du programme Galileo ainsi que de contribuer à préparer la phase de déploiement et la phase opérationnelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-20]

Una volta scaduto il termine per la trasmissione delle prese di posizione, il servizio competente della Commissione chiuderà la consultazione e prenderà le iniziative successive per gestire il processo amministrativo (ad esempio per preparare la decisione del collegio dei commissari).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

Après expiration du délai de transmission des observations, la Commission clôt la consultation et passe aux étapes suivantes du processus administratif (par exemple, préparation de sa décision).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-02]

D'autres ont cherché : carrozza ristorante libero servizio chiudere il ristorante chiudere la reception finire il turno al bar manutenere le aree di servizio predisporre i carrelli preparare il carrello per il servizio preparare il ristorante per il servizio rigovernare l'area di servizio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'preparare il ristorante per il servizio' ->

Date index: 2022-08-10