105. prende atto che le proposte del Segretario generale per quanto r
iguarda una lettera normalizzata per la selezione dei revisori interni dei gruppi politici, da un lato, e la relazione finanziaria del Presidente del gruppo politico, dall'altro, sono state sottoposte alla discussione e alla votazi
one dell'Ufficio di Presidenza; rileva che
ancora non è stata presa una decisione e invita l'Ufficio di presidenza a riferire alla commissione per il controllo dei bilanci in m
...[+++]erito al risultato delle sue deliberazioni;
105. constate que les propositions du Secrétaire général relatives, d'une part, à une lettre type pour la désignation des auditeurs externes des groupes politiques et, d'autre part, au rapport financier des présidents de groupe ont été soumises à l'examen et au vote du Bureau, lequel n'a pas encore statué; demande au Bureau d'informer la commission du contrôle budgétaire du résultat de ces discussions;