Traduction de «presidenziali nello svolgimento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assistenza nello svolgimento delle attività quotidiane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistance dans les tâches de la vie quotidienne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire assistenza nello svolgimento di esercizi fisici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aider à la réalisation d’exercices physiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire assistenza pratica nello svolgimento di campagne di marketing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

participer aux actions pratiques pour l’élaboration de campagnes de marketing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. invita la Bielorussia ad assicurare lo svolgimento delle imminenti elezioni presidenziali conformemente alle norme riconosciute a livello internazionale, a dare all'opposizione un accesso incondizionato a tutti i mezzi di comunicazione controllati dal governo e a consentirle di partecipare alle elezioni su un piano di parità, in particolare istituendo commissioni elettorali indipendenti e consentendo una rappresentanza adeguata al loro interno a tutti i livelli nonché la trasparenza nello spoglio d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

3. demande à la Biélorussie d'organiser les élections présidentielles à venir dans le respect des normes reconnues sur le plan international et de permettre à l'opposition d'accéder librement à tous les moyens de communication qui sont sous le contrôle de l'État ainsi que de participer aux élections sur un pied d'égalité, notamment par la mise en place de commissions électorales indépendantes représentatives à tous les niveaux et par un dépouillement transparent du scrutin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

3. invita la Bielorussia ad assicurare lo svolgimento delle imminenti elezioni presidenziali conformemente alle norme riconosciute a livello internazionale, a dare all'opposizione un accesso incondizionato a tutti i mezzi di comunicazione controllati dal governo e a consentirle di partecipare alle elezioni su un piano di parità, in particolare istituendo commissioni elettorali indipendenti e consentendo una rappresentanza adeguata al loro interno a tutti i livelli nonché la trasparenza nello spoglio d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

3. demande à la Biélorussie d'organiser les élections présidentielles à venir dans le respect des normes reconnues sur le plan international et de permettre à l'opposition d'accéder librement à tous les moyens de communication qui sont sous le contrôle de l'État ainsi que de participer aux élections sur un pied d'égalité, notamment par la mise en place de commissions électorales indépendantes représentatives à tous les niveaux et par un dépouillement transparent du scrutin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

3. invita la Bielorussia ad assicurare lo svolgimento delle imminenti elezioni presidenziali conformemente alle norme riconosciute a livello internazionale, a dare all'opposizione un accesso incondizionato a tutti i mezzi di comunicazione controllati dal governo e a consentirle di partecipare alle elezioni su un piano di parità, in particolare istituendo commissioni elettorali indipendenti e consentendo una rappresentanza adeguata al loro interno a tutti i livelli nonché la trasparenza nello spoglio d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

3. demande à la Biélorussie d'organiser les élections présidentielles à venir dans le respect des normes reconnues sur le plan international et de permettre à l'opposition d'accéder librement à tous les moyens de communication qui sont sous le contrôle de l'État ainsi que de participer aux élections sur un pied d'égalité, notamment par la mise en place de commissions électorales indépendantes représentatives à tous les niveaux et par un dépouillement transparent du scrutin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

A. considerando che il Parlamento ha evidenziato la totale mancanza di legittimità politica del regime di Lukashenko, l'ultima dittatura ancora esistente in Europa, e che ha condannato ripetutamente la corruzione nello svolgimento delle elezioni presidenziali, parlamentari e locali in Bielorussia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

A. considérant que le Parlement a rappelé que le régime de Loukachenko était dénué de toute légitimité démocratique et demeurait la dernière dictature en Europe, et qu'il n'a eu de cesse de condamner la corruption des élections présidentielles, législatives et locales au Belarus,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Altre notizie riportano pressioni amministrative sull’opposizione, un uso di risorse amministrative per ostacolare i candidati presidenziali nello svolgimento della campagna elettorale privandoli dei necessari materiali, l’utilizzo di risorse, proprietà e attrezzature statali per scopi legati alla campagna elettorale e così via.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

D’autres rapports font état d’un harcèlement administratif de l’opposition, d’un recours aux ressources administratives pour empêcher des candidats présidentiels de faire campagne en les privant du matériel nécessaire à la campagne, de l’utilisation de l’argent, de la propriété et de l’équipement de l’État à des fins de campagne électorale, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-26]

In primo luogo, varie delegazioni hanno sottolineato la necessità di una risposta credibile da parte dell'UE in caso di mancato rispetto delle norme internazionali nello svolgimento delle elezioni presidenziali del 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

S'agissant de la première, un certain nombre de délégations ont souligné la nécessité d'une réaction crédible de l'UE en cas de non-respect des normes internationales durant l'élection présidentielle de 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-06]

Tenuto conto delle conclusioni di detta missione, l'UE richiama l'attenzione del governo congolese su talune carenze rilevate nell'organizzazione e nello svolgimento delle elezioni presidenziali, segnatamente la difficoltà di accesso del pubblico ai testi elettorali, le modifiche mal controllate delle liste elettorali, la distribuzione tardiva dei certificati elettorali, una ripartizione insufficientemente chiara dei compiti tra la Commissione nazionale dell'organizzazione delle elezioni e l'amministrazione nonché l'accesso limitato di taluni candidati ai ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-26]

Sur la base des conclusions de cette mission, l'UE attire l'attention du gouvernement congolais sur certaines insuffisances constatées lors de l'organisation et de la mise en oeuvre des élections présidentielles, notamment la difficulté d'accès du public aux textes électoraux, les modifications mal maîtrisées des listes électorales, la distribution tardive des cartes d'électeurs, une répartition insuffisamment claire des tâches entre la Commission nationale de l'organisation des élections et l'administration ainsi que l'accès limite de certains candidats aux moyens de communication nationaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-26]

D'autres ont cherché : presidenziali nello svolgimento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'presidenziali nello svolgimento' ->

Date index: 2023-07-15