1. Per ciascun mese, ogni Stato membro calcola l'importo della risorsa propria IVA basandosi sul valore totale netto dell’IVA riscossa nello Stato stesso nel mese precedente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Pour chaque mois, la ressource propre TVA est calculée par chaque État membre sur la base du montant total net de TVA perçu par cet État membre au cours du mois précédent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: gas naturale imposta prezzo dell'energia costo di distribuzione costo di produzione prezzo al netto delle tasse distribuzione dell'elettricità rete transeuropea energia elettrica

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

Descripteur EUROVOC: gaz naturel impôt prix de l'énergie coût de distribution coût de production prix hors taxe distribution de l'électricité réseau transeuropéen énergie électrique

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-08-03]

8. la base imponibile per ciascuna aliquota o esenzione, il prezzo unitario al netto dell'IVA, nonché gli eventuali sconti, riduzioni o ristorni se non sono compresi nel prezzo unitario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

8. la base d'imposition pour chaque taux ou pour l'exonération, le prix unitaire hors TVA, ainsi que les escomptes, rabais ou ristournes éventuels s'ils ne sont pas compris dans le prix unitaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

2. Il valore di una concessione è costituito dal fatturato totale del concessionario generato per tutta la durata del contratto , al netto dell'IVA, stimato dall'amministrazione aggiudicatrice o dall'ente aggiudicatore, quale corrispettivo dei lavori e dei servizi oggetto della concessione, nonché per le forniture accessorie a tali lavori e servizi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

2. La valeur d'une concession correspond au chiffre d'affaires total du concessionnaire généré pendant la durée du contrat , hors TVA, estimé par le pouvoir adjudicateur ou l'entité adjudicatrice, eu égard aux travaux et services qui font l'objet de la concession, ainsi qu'aux fournitures liées auxdits travaux et services .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Qualora la nota di vendita non corrisponda alla fattura o ad un documento equivalente ai sensi degli articoli 218 e 219 della direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto , lo Stato membro interessato adotta le disposizioni necessarie per garantire che i dati relativi al prezzo al netto dell’imposta per le forniture di beni all’acquirente ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

6. Lorsqu’une note de vente ne correspond pas à la facture ou à un document en tenant lieu, comme indiqué aux articles 218 et 219 de la directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée , l’État membre concerné adopte les dispositions nécessaires pour que l’information concernant le prix hors taxe pour la livraison de biens à l’acheteur soit identique à celle indiquée sur la facture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

Gli Stati membri adottano le disposizioni necessarie per garantire che i dati relativi al prezzo, al netto dell’imposta, per le forniture di beni all’acquirente siano identici a quelli indicati nella fattura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

Les États membres prennent les mesures nécessaires pour s’assurer que l’information concernant le prix hors taxe pour la fourniture des marchandises à l’acheteur correspond à celle qui figure sur la facture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

Il risarcimento dovrebbe essere calcolato sulla base della tariffa netta, vale a dire la tariffa al netto dell'IVA e delle trattenute applicate dai paesi terzi, anziché sulla base del "prezzo del biglietto", come previsto dalla proposta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

De plus, ces indemnisations devraient être calculées sur la base du fret net, c'est-à-dire le fret sans la TVA et les retenues en faveur de tiers, et non pas sur la base du "prix du billet", comme le prévoit la proposition de règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

2. L'importo al dettaglio (al netto dell'IVA) dell'eurotariffa, che un fornitore del paese d'origine può applicare ai suoi clienti in roaming per la fornitura di chiamate regolamentate in roaming, può variare per ogni chiamata in roaming ma non supera gli EUR 0,49 al minuto per le chiamate in uscita e 0,24 EUR per quelle in entrata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

2. Le prix de détail (hors TVA) de l'eurotarif, qu'un fournisseur d'origine peut percevoir de ses abonnés itinérants pour la fourniture d'un appel en itinérance réglementé, peut varier selon l'appel en itinérance, mais ne peut excéder 0,49 EUR à la minute pour tout appel sortant ou 0,24 EUR à la minute pour tout appel reçu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-26]

(b) "prezzo per unità di misura": il prezzo finale - comprensivo dell'IVA, di ogni altra imposta e del costo di tutti i servizi posti obbligatoriamente a carico del consumatorevalido per una quantità di un chilogrammo, di un litro, di un metro, di un metro quadrato o di un metro cubo del prodotto o per un valore quantitativo unico, se esso è impiegato generalmente e abitualmente negli Stati membri per la commercializzazione dei prodotti specifici;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-23]

(b) prix à l'unité de mesure: le prix définitif, c'est-à-dire comprenant la TVA, toutes les taxes accessoires et les coûts des services obligatoirement acquittés par le consommateur, valable pour une quantité de un kilogramme, un litre, un mètre, un mètre carré, un mètre cube du produit ou une autre quantité lorsqu'elle est utilisée de façon généralisée et habituelle dans les États membres pour la commercialisation de produits spécifiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-01-23]

2. ritiene che la citata proposta della Commissione debba includere l'esenzione dal pagamento dell'IVA sulla fornitura di servizi elettronici particolari quando il valore totale al netto dell'IVA dei servizi elettronici forniti dal prestatore di servizi ed effettuati nello Stato membro di consumo non supera in un anno civile la somma di 100 000 EUR o il suo controvalore in moneta nazionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML]

2. estime que la proposition de la Commission doit instaurer une exonération du paiement de la TVA pour la fourniture des services électroniques concernés lorsque la valeur totale des services électroniques hors TVA fournis par le prestataire et effectués dans l'État membre de consommation ne dépasse pas, dans une même année calendaire, 100 000 EUR ou un montant équivalent en monnaie nationale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : prezzo al netto dell'iva prezzo al netto delle tasse prezzo tasse escluse

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

prezzo al netto dell'iva ->

Date index: 2022-08-15