Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Principio della pubblicità delle udienze
Principio di pubblicità

Traduction de «principio della pubblicità delle udienze » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
principio di pubblicità | principio della pubblicità delle udienze
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
principe de la publicité | principe de la publicité des débats
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
principio della trasparenza con riserva del segreto (1) | principio della pubblicità con riserva della segretezza (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
principe de transparence sous réserve du secret
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Direttiva 75/117/CEE del Consiglio, del 10 febbraio 1975, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'applicazione del principio della parità delle retribuzioni tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Directive 75/117/CEE du Conseil, du 10 février 1975, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l'application du principe de l'égalité des rémunérations entre les travailleurs masculins et les travailleurs féminins
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. considerando che le democrazie basate sullo stato di diritto sono tenute all'osservanza del principio della pubblicità delle norme che riguardano i cittadini, il che implica per le istituzioni dell'Unione europea un obbligo di apertura e trasparenza, segnatamente dei loro processi decisionali, con pubblici dibattiti, riunioni e votazioni degli organi legislativi democratici e disponibilità dei progetti di legge e testi correlati,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]
A. considérant que les démocraties fondées sur l'état de droit sont tenues de respecter le principe de publicité des règles qui concernent les citoyens, ce qui implique une obligation d'ouverture et de transparence pour les institutions de l'Union européenne, notamment dans leurs processus décisionnels, de sorte que les réunions, débats et votes des instances législatives démocratiques soient publics, et que les projets de lois et les textes y afférents soient aussi accessibles,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]
A. considerando che le democrazie basate sulla preminenza del diritto sono tenute all'osservanza del principio della pubblicità delle norme che riguardano i cittadini, il che implica per le istituzioni UE il dovere di apertura e trasparenza, segnatamente dei loro processi decisionali, con riunioni, dibattiti e votazioni pubbliche degli organi legislativi democratici e disponibilità dei progetti e disegni di legge e testi correlati,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
A. considérant que les démocraties fondées sur l'état de droit sont tenues de respecter le principe de publicité des règles qui concernent les citoyens, ce qui implique une obligation d'ouverture et de transparence pour les institutions de l'Union européenne, notamment dans leurs processus décisionnels, de sorte que les réunions, débats et votes des instances législatives démocratiques soient publics, et que les projets de lois et les textes y afférents soient aussi accessibles,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]
A. considerando che le democrazie basate sullo stato di diritto sono tenute all'osservanza del principio della pubblicità delle norme che riguardano i cittadini, il che implica per le istituzioni dell'Unione europea un obbligo di apertura e trasparenza, segnatamente dei loro processi decisionali, con pubblici dibattiti, riunioni e votazioni degli organi legislativi democratici e disponibilità dei progetti di legge e testi correlati,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]
A. considérant que les démocraties fondées sur l'état de droit sont tenues de respecter le principe de publicité des règles qui concernent les citoyens, ce qui implique une obligation d'ouverture et de transparence pour les institutions de l'Union européenne, notamment dans leurs processus décisionnels, de sorte que les réunions, débats et votes des instances législatives démocratiques soient publics, et que les projets de lois et les textes y afférents soient aussi accessibles,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]
5. ricorda che qualsiasi sistema venga scelto deve essere trasparente ed efficiente dal punto di vista dei costi e deve includere il principio della pubblicità dei dati riguardanti tutti i beneficiari di finanziamenti europei; il sistema deve essere concepito in maniera da evitare frodi e irregolarità, da sostenere il principio dell'ottimizzazione delle risorse e da offrire alla Corte dei conti adeguate ed effettive possibilità di controllo a tutti i livelli;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]
5. rappelle que le système choisi, quel qu'il soit, devrait être transparent et efficace par rapport au coût, et inclure le principe voulant que les données concernant tous les bénéficiaires de crédits européens soient rendues publiques; estime que le système devrait être conçu de manière à éviter les fraudes et irrégularités, à respecter le principe d'une utilisation optimale des ressources et à garantir que la Cour des comptes européenne exerce un contrôle adéquat et efficace à tous les niveaux;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Questi principi sono la fiducia cui devono essere improntate le relazioni dell’Unione europea con i suoi Stati membri, il rispetto per il pluralismo, il principio dell’uguaglianza degli Stati membri e il principio della pubblicità delle decisioni prese in base all’articolo 7.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]
Ces principes sont les suivants: la confiance qui doit gouverner les relations entre l’UE et ses États membres, le respect du pluralisme, l’égalité entre les États membres et la transparence des décisions prises sur la base de l’article 7.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]
La Corte dichiara pertanto che il principio della libera prestazione dei servizi sancito nel Trattato CE non osta a un divieto come quello previsto dal regime francese in merito alla pubblicità televisiva di bevande alcoliche.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]
La Cour conclut donc que le principe de la libre prestation de services établi dans le Traité CE ne s’oppose pas à une interdiction telle que celle prévue par le régime français concernant la publicité télévisée indirecte en faveur des boissons alcooliques.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-12]
La regolamentazione della pubblicità, come prevista dalla direttiva TVSF risponde ancora al principio di proporzionalità?
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-06]
La réglementation de la publicité telle que prévue par la directive TVSF répond-elle encore au principe de proportionnalité ?
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-06]
se le disposizioni della loi Evin siano contrarie al principio di libera circolazione dei servizi nella misura in cui impediscono o limitano: a) la pubblicità di bevande alcoliche durante eventi sportivi da trasmettereper via televisiva in Francia ma che hanno luogo in altri Stati membri e b) la trasmissione in Francia di eventi sportivi aventi luogo in altri Stati membri ed in cui siano presenti pubblicità di bevande alcoliche.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]
Les dispositions de la loi Evin méconnaissent-elles les principes de la libre circulation des services dans la mesure où elles empêchent ou limitent a) la publicité pour les boissons alcooliques lors des manifestations sportives se déroulant dans des États membres autres que la France lorsque ces événements doivent être télédiffusés en France, et b) la retransmission en France de manifestations sportives se déroulant dans d'autres États membres et où sont diffusées des publicités pour les bois ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-07]
PUBBLICITA' COMPARATIVA La Commissione ha riferito sull'andamento dei lavori concernenti il riesame, in applicazione del principio di sussidiarietà, della proposta di direttiva riguardante la pubblicità comparativa e recante modifica della direttiva 84/450/CEE sulla pubblicità ingannevole.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
PUBLICITE COMPARATIVE La Commission a fait part de l'état de ses travaux sur le réexamen, en application du principe de subsidiarité, de la proposition de directive concernant la publicité comparative et modifiant la directive 84/450/CEE sur la publicité trompeuse.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Per quel che riguarda le telepromozioni ho chiaramente riconosciuto che esse costituiscono una forma di pubblicità, legittima in linea di principio e sottoposta all'insieme delle disposizioni della direttiva sulla pubblicità.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
En ce qui concerne les télépromotions, j'ai clairement reconnu qu'elles constituent une forme de publicité, légitime dans son principe et soumise à l'ensemble des dispositions de la directive sur la publicité.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : principio della pubblicità delle udienze     principio di pubblicità     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'principio della pubblicità delle udienze' ->

Date index: 2021-10-03
w