Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttiva e-privacy
Garantire la privacy delle informazioni
Informativa sulla privacy
Informativa sulla protezione dei dati personali
PEM
Privacy
Privacy Enhanced Mail
Privatezza
Salvaguardare la privacy e l'identità online
Sfera privata
Tutelare i dati personali e la privacy
Vita privata

Traduction de «privacy » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


privacy | sfera privata | privatezza | vita privata

sphère privée | vie privée | intimité


salvaguardare la privacy e l'identità online

protéger la confidentialité et l'identité en ligne | protéger la confidentialité et l'identité sur l'internet


tutelare i dati personali e la privacy

protéger des données à caractère personnel et la vie privée


garantire la privacy delle informazioni

assurer la confidentialité des informations


Direttiva 2002/58/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 luglio 2002, relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche | direttiva e-privacy | direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche

Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques | directive relative à la vie privée et aux communications électroniques | directive vie privée et communications électroniques


informativa sulla privacy | informativa sulla protezione dei dati personali

déclaration de confidentialité | déclaration de protection des données
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel complesso la relazione mostra che lo scudo per la privacy continua a garantire un adeguato livello di protezione dei dati personali trasferiti dall'UE alle imprese partecipanti negli USA. Le autorità statunitensi hanno predisposto le strutture e le procedure necessarie a garantire il corretto funzionamento dello scudo per la privacy, come nuove possibilità di ricorso per i cittadini dell'UE.

Dans l'ensemble, le rapport montre que le bouclier de protection des données continue de garantir un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel transférées de l'Union vers les entreprises participantes aux États-Unis. Les autorités américaines ont mis en place les structures et procédures nécessaires pour garantir le bon fonctionnement du bouclier de protection des données, comme par exemple les nouvelles possibilités de recours pour les citoyens de l'Union.


Al varo dello scudo per la privacy nell'agosto 2016, la Commissione si è impegnata a riesaminare lo scudo per la privacy con cadenza annuale per valutare se continua a garantire un adeguato livello di protezione dei dati personali.

Lorsqu'elle a lancé le bouclier de protection des données, en août 2016, la Commission s'est engagée à procéder à un réexamen annuel de ce bouclier afin de s'assurer qu'il garantit toujours un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel.


Oggi la Commissione europea ha pubblicato i testi giuridici che instaurano lo scudo UE-USA per la privacy e una comunicazione che illustra le azioni adottate negli ultimi anni per ripristinare la fiducia nei flussi transatlantici di dati, dopo le divulgazioni sulle operazioni di sorveglianza di massa del 2013.

La Commission européenne a présenté aujourd’hui les documents juridiques qui instaureront le «bouclier de protection des données UE-États-Unis» («EU-U.S. Privacy Shield»), ainsi qu'une communication résumant les actions menées au cours des dernières années pour restaurer la confiance dans les transferts transatlantiques de données, depuis les révélations de 2013 concernant la surveillance de masse.


La Commissione europea ha presentato oggi le proposte di atti giuridici intesi a realizzare lo scudo UE-USA per la privacy.

La Commission européenne a présenté aujourd’hui les documents juridiques qui instaureront le «bouclier de protection des données UE-États-Unis».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le autorità statunitensi si sono risolutamente impegnate a che lo scudo per la privacy sia rigorosamente rispettato e hanno escluso qualsiasi atto di sorveglianza di massa o indiscriminata da parte delle autorità di sicurezza nazionali in futuro.

Les autorités américaines ont donné des assurances formelles que le «bouclier de protection des données» serait appliqué de façon rigoureuse, et que les services nationaux de sécurité ne se livraient à aucune surveillance de masse.


Una volta adottato, il meccanismo di accertamento dell'adeguatezza della protezione dei dati stabilirà che le garanzie fornite al momento del trasferimento dei dati in virtù del nuovo scudo UE-USA per la privacy sono equivalenti alle norme in materia di protezione dei dati nell'UE.

Une fois le mécanisme de constatation du caractère adéquat de la protection des données adopté, la Commission démontrera que les conditions prévues pour les transferts de données au titre du «bouclier de protection des données UE-États-Unis» sont équivalentes aux normes de protection des données applicables dans l’UE.


Lo scudo UE-USA per la privacy è un nuovo e solido quadro, basato sull'applicazione e sulla sorveglianza rigorose, sistemi di ricorso più semplici per i cittadini e, per la prima volta, una garanzia scritta dei nostri partner statunitensi sulle limitazioni e le salvaguardie in materia di accesso ai dati da parte delle autorità pubbliche per motivi di sicurezza nazionale.

«Le "bouclier de protection des données UE-États-Unis" est un nouveau cadre solide qui prévoit un contrôle et un suivi rigoureux, des possibilités de recours plus accessibles pour les particuliers et, pour la première fois, des assurances données par nos partenaires américains sur les limitations et les conditions d'accès des pouvoirs publics aux données aux fins de la sécurité nationale.


Lo scudo per la privacy garantisce il diritto al rispetto della vita privata e il diritto alla protezione dei dati personali di ogni persona dell'UE, i cui dati personali vengano trasmessi secondo lo scudo per la privacy.

Les dispositions du bouclier de protection des données garantissent le droit au respect de la vie privée et le droit à la protection des données à caractère personnel à chaque citoyen européen dont les données à caractère personnel sont transférées dans le cadre du bouclier de protection des données.


rendere chiara la politica da esse adottata sulla privacy (in linea con i principi dello scudo per la privacy) e renderla visibile sul proprio sito web,

de publier sur leur site internet leur politique en matière de protection de la vie privée (qui tient compte des principes du bouclier de protection des données).


garantiscono la sicurezza dei contatori intelligenti e della comunicazione dei dati nonché la privacy dei clienti finali, in conformità della pertinente legislazione dell'Unione sulla protezione dei dati e la privacy.

ils veillent à assurer la sécurité des compteurs intelligents et de la communication des données ainsi qu'à garantir la protection de la vie privée des clients finals, conformément à la législation de l'Union en matière de protection des données et de la vie privée.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'privacy' ->

Date index: 2022-01-24
w