Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchiatura di largo consumo
Beni di largo consumo
EACEM
Prodotto di largo consumo

Traduction de «prodotto di largo consumo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prodotto di largo consumo

produit de grande consommation


beni di largo consumo

articles d'usage courant | biens de consommation courante | produits de consommation courante


apparecchiatura di largo consumo

équipement grand public


Associazione europea dei fabbricanti di apparecchi elettronici di largo consumo | EACEM [Abbr.]

Association européenne des fabricants de matériel électronique grand public | Association européenne des fabricants d'équipement électronique grand public | EACEM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Fra i mercati dei beni, i mercati al dettaglio dei beni di largo consumo, come bevande analcoliche e pane, cereali e pasta, che nelle precedenti edizioni avevano conseguito buoni risultati, hanno perso terreno rispetto ad altri.

Parmi les marchés de biens, les marchés de détail des biens de grande consommation, tels que les boissons non alcoolisées, le pain, les céréales et les pâtes, qui étaient bien notés dans les éditions précédentes du tableau de bord, ont perdu du terrain par rapport à d’autres marchés de biens.


L'iniziativa aspira inoltre a trasformarsi in un prodotto di largo consumo, diventando un film narrato o un audiofilm invece di una semplice descrizione sonora dedicata alle persone con problemi di vista.

Il a également vocation à devenir un produit grand public, c’est-à-dire un film raconté ou audio, plutôt qu’une simple description audio pour malvoyants.


"Nel mondo un terzo del cibo prodotto per il consumo umano va perduto o viene gettato via — in totale 1,3 miliardi di tonnellate all’anno — e la trasformazione alimentare produce una grande quantità di tali rifiuti", ha spiegato il coordinatore scientifico del NOSHAN Montse Jorba, del centro tecnologico spagnolo LEITAT".

«Dans le monde, un tiers des aliments produits pour la consommation humaine est perdu ou gaspillé, soit au total 1,3 milliard de tonnes par an — et l'agroalimentaire est à l'origine d'une grande quantité de déchets», explique la coordinatrice scientifique de NOSHAN, Mme. Montse Jorba, du centre technologique LEITAT en Espagne.


Possono essere indicati nell’elenco secondo l’ordine delle proporzioni nel prodotto ricostituito, purché l’elenco degli ingredienti sia accompagnato da diciture quali «ingredienti del prodotto ricostituito» o «ingredienti del prodotto pronto al consumo».

Peuvent être indiqués dans la liste selon l’ordre des proportions dans le produit reconstitué pourvu que la liste des ingrédients soit accompagnée d’une mention telle que «ingrédients du produit reconstitué» ou «ingrédients du produit prêt à la consommation».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Ingredienti utilizzati in prodotti alimentari concentrati o disidratati che sono destinati ad essere ricostituiti mediante l'aggiunta di acqua | Possono essere indicati nell'elenco secondo l'ordine delle proporzioni nel prodotto ricostituito, purché l'elenco degli ingredienti sia accompagnato dalle seguenti diciture: "ingredienti del prodotto ricostituito" o "ingredienti del prodotto pronto al consumo".

3. Ingrédients mis en œuvre dans des denrées alimentaires concentrées ou déshydratées auxquelles il faut ajouter de l’eau | Peuvent être indiqués dans la liste selon l’ordre des proportions dans le produit reconstitué pourvu que la liste des ingrédients soit accompagnée d’une mention telle que «ingrédients du produit reconstitué» ou «ingrédients du produit prêt à la consommation».


Possono essere indicati nell’elenco secondo l’ordine delle proporzioni nel prodotto ricostituito, purché l’elenco degli ingredienti sia accompagnato da diciture quali «ingredienti del prodotto ricostituito» o «ingredienti del prodotto pronto al consumo».

Peuvent être indiqués dans la liste selon l’ordre des proportions dans le produit reconstitué pourvu que la liste des ingrédients soit accompagnée d’une mention telle que «ingrédients du produit reconstitué» ou «ingrédients du produit prêt à la consommation».


«specifica particolare per la progettazione ecocompatibile», la specifica quantitativa e misurabile per la progettazione ecocompatibile riguardante un particolare aspetto ambientale di un prodotto, come il consumo di energia durante l’uso, calcolata per una data unità di prestazione di output.

«exigence d’écoconception spécifique», toute exigence d’écoconception quantifiée et mesurable relative à une caractéristique environnementale particulière du produit, telle que sa consommation d’énergie en fonctionnement, calculée pour une unité donnée de performance de sortie.


Le disposizioni previste in materia di etichettatura non forniscono al consumatore una informazione completa e trasparente su un prodotto di largo consumo.

Les dispositions d'étiquetage envisagées n'apportent pas une information complète et transparente au consommateur pour ce produit de grande consommation.


Per due prodotti di largo consumo, come la benzina senza piombo e il gasolio, la proposta comporterà, in pochi Stati membri, un aumento dei prezzi al consumo molto contenuto.

Pour deux produits de grande consommation, comme l'essence sans plomb et le gazole, la proposition ne conduira qu'à une hausse très limitée des prix à la consommation et ce dans un petit nombre d'Etats membres.


Nell'ambito dell'industria dell'elettronica di consumo, le due federazioni che insieme rappresentano gran parte dei fabbricanti del settore stabiliti in Europa, l'EACEM (Associazione europea di fabbricanti di apparecchi elettronici di largo consumo) e l'EIAJ (Associazione dell'industria dell'elettronica del Giappone), hanno contemporaneamente esaminato le modalità per rafforzare la competitività in aree di interesse comune.

Parallèlement, les deux fédérations qui, dans le domaine de l'électronique grand public, regroupent à elles seules la plupart des fabricants en Europe, à savoir l'EACEM (European Association of Consumer Electronics Manufacturers) et l'EIAJ (Electronics Industry Association of Japan), ont cherché les moyens d'accroître la compétitivité dans les secteurs qui présentent un intérêt pour les deux parties.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'prodotto di largo consumo' ->

Date index: 2021-03-14
w