agroindustria [ industria agricola | industria dei prodotti agricoli | industria di trasformazione dei prodotti agricoli | trasformazione di prodotto agricolo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agro-industrie [ industrie agricole | industrie agroalimentaire | industrie de la transformation agricole | transformation de produit agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'inchiesta ha rilevato che tutti i tipi di prodotto sono fabbricati in acciaio inossidabile usando processi di produzione necessari per fabbricare tubi senza saldature, impiegando quindi macchine simili, tali che i produttori possono fabbricare diverse varianti del prodotto a seconda della domanda.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

L'enquête a montré que tous les types de produit sont fabriqués à partir d'acier inoxydable, en recourant à des procédés de fabrication permettant de produire des tuyaux sans soudure, c'est-à-dire en utilisant des machines similaires, de sorte que les producteurs peuvent alterner entre différentes variantes du produit en fonction de la demande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

riguardino la trasformazione, la commercializzazione e/o lo sviluppo dei prodotti agricoli di cui all'allegato I del trattato o del cotone, ad eccezione dei prodotti della pesca. Il prodotto ottenuto dalla trasformazione può non essere un prodotto elencato nell'allegato I.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

concernent la transformation, la commercialisation et/ou le développement de produits agricoles relevant de l'annexe I du traité ou du coton, à l'exclusion des produits de la pêche; le résultat du processus de production peut être un produit ne relevant pas de cette annexe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

b)riguardino la trasformazione, la commercializzazione e/o lo sviluppo dei prodotti agricoli di cui all'allegato I del trattato o del cotone, ad eccezione dei prodotti della pesca. Il prodotto ottenuto dalla trasformazione può non essere un prodotto elencato nell'allegato I.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

b)concernent la transformation, la commercialisation et/ou le développement de produits agricoles relevant de l'annexe I du traité ou du coton, à l'exclusion des produits de la pêche; le résultat du processus de production peut être un produit ne relevant pas de cette annexe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) riguardino la trasformazione, la commercializzazione, la conservazione o lo sviluppo dei prodotti agricoli di cui all'allegato I del trattato o del cotone, compresi i prodotti rientranti nei regimi di qualità di cui all'articolo 17; il prodotto ottenuto dalla trasformazione può non essere un prodotto elencato nell'allegato I; il sostegno può essere concesso per la creazione o lo sviluppo di piccoli macelli;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

concernent la transformation, la commercialisation, la conservation ou le développement de produits agricoles relevant de l'annexe I du traité ou du coton, y compris les produits couverts par les systèmes de qualité visés à l'article 17; le résultat du processus de production peut être un produit ne relevant pas de cette annexe; une aide peut être accordée pour la mise en place ou le développement de petits abattoirs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

Il prodotto ottenuto dalla trasformazione può non essere un prodotto elencato nell'allegato I;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Le résultat du processus de production peut être un produit ne relevant pas de cette annexe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

Per esempio, l’imballaggio può riportare il termine “agricolo” anche se si tratta di un prodotto sottoposto a trasformazione industriale; si può leggere “di origine austriaca” su un prodotto composto da ingredienti provenienti dai luoghi più disparati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Ainsi, la mention «agriculteur» peut figurer sur un emballage, même si le produit a fait l’objet d’une transformation industrielle. De même, l’indication «d’origine autrichienne» peut apparaître, même si les ingrédients proviennent de partout.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

o)«sequenza d'identificazione del prodotto» la seconda parte del codice unico europeo costituita dal codice del prodotto, dal numero specifico della sottopartita e dalla data di scadenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

o)«séquence d'identification du produit» la deuxième partie du code européen unique, composée du code de produit, du numéro de sous-lot et de la date d'expiration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

L'industria europea di prima e seconda trasformazione dei cereali è diffusa su tutto il territorio ed assume un'importanza particolare, in determinati contesti geografici, come per la filiera del grano duro, particolarmente concentrata in alcune regioni con numerose imprese di trasformazione industriale per la molitura e la pastificazione, con un ruolo di leadership assoluta a livello mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

L'industrie européenne de transformation primaire et secondaire des céréales se retrouve un peu partout sur le territoire communautaire et revêt une importance particulière, dans certains environnements géographiques. C'est le cas de la filière du blé dur, par exemple, qui se concentre plus spécialement dans diverses régions dotées de multiples entreprises de transformation industrielle pour la mouture et la fabrication de pâtes, entreprises possédant une prépondérance absolue sur le plan mondial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

E. considerando che detta coltura impiega direttamente 284.000 lavoratori - dei quali 170.000 agricoltori, 30.000 nella prima fase di trasformazione e parte dei restanti 84.000 nella seconda trasformazione - e che la sua scomparsa lascerebbe disoccupata la quasi totalità di questi lavoratori qualora non vengano create attività agricole e industriali alternative per contenere al minimo i costi sociali, finanziari e politici,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

E. considérant que cette culture occupe 284.000 personnes, à savoir 170.000 agriculteurs, 30.000 transformateurs directs et 84.000 transformateurs indirects, et que sa disparition les condamnerait pratiquement toutes au chômage si des possibilités de reconversion agricole et industrielle ne sont pas trouvées pour réduire au maximum le coût social, financier et politique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-06-18]

D'autres ont cherché : agroindustria industria agricola industria dei prodotti agricoli prodotto a base di cereali prodotto cerealicolo prodotto destinato alla trasformazione prodotto di prima trasformazione prodotto di seconda trasformazione tecnologia de seconda trasformazione trasformazione di prodotto agricolo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'prodotto di seconda trasformazione' ->

Date index: 2022-07-31