1) Sviluppo e diffusione tra le autorità competenti degli Stati membri, gli operatori del settore sanitario e di altri settori nonché, se del ca
so, tra altre parti interessate e tra il pubblico in generale di informazioni e conoscenze in materia di salute, tra cui statistiche riguardanti l'informazione sanitar
ia nel contesto del programma statistico comunitario e, in particolare, la classificazione dei dati raccolti in base a sesso, età, provenienza geografica e fascia di reddito, relazioni, rassegne, analisi nonché di pareri su quest
...[+++]ioni che interessino la Comunità e gli Stati membri;
1) élaboration et diffusion auprès des autorités compétentes des États membres, des professionnels de la santé et d'autres secteurs, ainsi que, le cas échéant, d'autres acteurs concernés et du public, d’informations et de connaissances relatives à la santé, statistiques, y compris le volet statistique de l'information en matière de santé dans le cadre du programme statistique communautaire, et notamment la classification des données collectées sur la base du sexe, de l'âge, de la situation géographique et du niveau de revenu, rapports, études, analyses et avis sur des questions d’intérêt commun pour la Communauté et les États membres;