Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «programma nazionale di interesse comunitario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Programma nazionale di interesse comunitario | Programma nazionale d'interesse comunitario | PNIC [Abbr.] | PNIC [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme national d'intérêt communautaire | PNIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma nazionale di interesse comunitario per la promozione dell'attività produttiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme national d'intérêt communautaire pour l'incitation à l'activité productive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma nazionale per lo studio analitico continuo dei corsi d'acqua svizzeri(1) | Programma nazionale di indagine permanente sui corsi d'acqua svizzeri (2) | Programma nazionale di ricerca permanente sui corsi d'acqua svizzeri(3) [ NADUF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme national pour l'étude en continu des cours d'eau suisses | Etude à long terme des cours d'eau suisses [ NADUF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

PPP-Programma nazionale per la protezione dell'infanzia (1) | partenariato pubblico-privato per un programma nazionale di protezione dell'infanzia (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

PPP-Programme National pour la Protection de l'Enfant (1) | partenariat public-privé pour un programme national de protection de l'enfance (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Programma nazionale di ricerca (PNR 56) Diversità delle lingue e competenze linguistiche in Svizzera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme national de recherche (PNR 56) Diversité des langues et compétences linguistiques en Suisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma nazionale per l'adozione dell'acquis | programma nazionale per l'adozione dell'acquis comunitario | PNAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme national d'adoption de l'acquis | PNAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per tale motivo la Commissione definirà prossimamente i criteri da utilizzarsi per definire le priorità nell'istruzione di eventuali violazioni del diritto comunitario, sulla base degli elementi già proposti dal Libro bianco sulla Governance europea, senza limitare per questo il suo potere discrezionale (l'effettività e la qualità del recepimento delle direttive; la compatibilità tra il diritto nazionale e i principi fondamentali del diritto comunitario; gli effetti gravi per l'interesse ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aussi, la Commission établira prochainement les critères qui seront utilisés pour définir des priorités dans l'instruction d'éventuelles violations du droit communautaire, sur la base des éléments déjà proposés par le Livre blanc sur la Gouvernance européenne, sans limiter pour autant son pouvoir d'appréciation (la réalité et la qualité de la transposition des directives ; la compatibilité entre le droit national et les principes fondamentaux du droit communautaire ; les effets graves sur l'intérêt communautaire ; la difficulté récurrente de mise en oeuvre d'un instrument particulier dans un Etat membre ; enfin, les problèmes concernant un fi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Gli Stati membri che intendono partecipare al programma elaborano in via preliminare una strategia a livello nazionale o regionale per la sua attuazione, che preveda, in particolare, il bilancio del loro programma, compresi i contributi comunitario e nazionale, la durata, il gruppo bersaglio, i prodotti ammissibili e la partecipazione degli attori pertinenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

2. Les États membres souhaitant participer au programme élaborent au préalable une stratégie au niveau national ou régional pour sa mise en œuvre, qui précise notamment le budget de leur programme, y compris les contributions communautaire et nationale, sa durée, le groupe cible, les produits éligibles et l’implication des parties prenantes concernées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-29]

Il programma di Stoccolma ne costituisce la cornice istituzionale che prevede la cooperazione giudiziaria e il reciproco riconoscimento, una giustizia europea – quella nazionale e quella comunitaria –, un diritto europeo nazionale e comunitario, un cittadino europeo e un giudice europeo, quello nazionale e quello comunitario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Le programme de Stockholm constitue la clé de voûte institutionnelle qui offre une coopération judiciaire et une reconnaissance mutuelle, un système juridique européen (composé des systèmes nationaux et du système communautaire), un droit à la fois national et communautaire, une citoyenneté européenne et des tribunaux européens (nationaux et communautaires).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

Il 61% dei rispondenti non ha mai partecipato a un programma di formazione europeo, né a un programma nazionale in materia di diritto comunitario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

61 % des personnes interrogées n’ont jamais participé à un programme de formation européen ou à un programme de formation national en matière de droit communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Fatti salvi gli obblighi attuali in materia di raccolta dei dati in applicazione del diritto comunitario, gli Stati membri raccolgono dati primari di tipo biologico, tecnico, ambientale e socioeconomico nel quadro di un programma nazionale pluriennale (di seguito «programma nazionale») redatto conformemente al programma comunitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

1. Sans préjudice de leurs obligations actuelles en matière de collecte de données en application du droit communautaire, les États membres collectent des données primaires biologiques, techniques, environnementales et socio-économiques dans le cadre d’un programme national pluriannuel (ci-après dénommé «le programme national») établi conformément au programme communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-24]

1. La Commissione, o un rappresentante da essa autorizzato, può controllare gli organismi competenti, gli appaltatori o i subappaltatori incaricati dell’esecuzione operativa delle azioni previste dal programma nazionale in qualsiasi momento durante il periodo di validità del contratto e fino a cinque anni dopo il pagamento dell’ultima rata del contributo comunitario a sostegno del programma nazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

1. La Commission, ou tout représentant habilité par elle, peut, à tout moment de la période contractuelle et jusqu’à cinq ans après le versement final de la contribution communautaire en faveur du programme national, soumettre les organismes compétents, les contractants ou les sous-traitants chargés de la mise en œuvre des mesures prévues au titre du programme national à un audit et peut.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

(23) In base al principio di sana gestione finanziaria, l'attuazione del programma può essere semplificata facendo ricorso al finanziamento forfettario, rispetto sia al sostegno concesso ai partecipanti al programma sia al sostegno comunitario per le strutture istituite a livello nazionale per la gestione del programma.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

(23) En application du principe de bonne gestion financière, la mise en œuvre du programme peut être simplifiée en recourant au financement forfaitaire, que ce soit pour le soutien accordé aux participants au programme ou pour le soutien de la Communauté aux structures mises en place au niveau national aux fins de la gestion du programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

«programma di volontariato», un programma di iniziative solidali concrete, basato su un programma nazionale o comunitario che persegua obiettivi di interesse generale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

«programme de volontariat», un programme d’activités de solidarité concrète s’inscrivant dans le cadre d’un programme national ou communautaire et poursuivant des objectifs d’intérêt général.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-12]

Nel programma nazionale turco per l’adozione dell’acquis comunitario si prevede per quanto riguarda il problema di Cipro che la sua soluzione ”si baserà sulla pari sovranità delle due parti e sulle realtà dell’isola”, mentre per quanto riguarda le controversie greco-turche che ”la Turchia continuerà ad assumere iniziative e compirà sforzi in direzione della soluzione dei problemi bilaterali con la Grecia attraverso il dialogo”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-19]

Le programme national de la Turquie en vue de l’intégration de l’acquis communautaire précise d’une part, au sujet du problème chypriote, que son règlement "sera fondé sur l’égalité souveraine des deux parties et sur les réalités de l’île" et d’autre part, à propos des différends greco-turcs, que "la Turquie continuera à prendre des initiatives et à déployer des efforts en vue de parvenir à un règlement bilatéral des problèmes avec la Grèce par la voie du dialogue".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-19]

Nella bozza di piano idrologico nazionale presentata alla Commissione dal ministero spagnolo dell'Ambiente figurano 71 opere che, se realizzate, avranno ripercussioni negative su 82 luoghi che, date la presenza di numerosi habitat e le specie che vi vivono, potrebbero essere proposti come siti di interesse comunitario per la Rete NATURA 2000 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

Dans le projet du plan hydrologique national présenté à la Commission européenne par le ministère espagnol de l'Environnement, il est envisagé un total de 71 ouvrages qui, s'ils sont exécutés, auront des incidences négatives sur 82 lieux susceptibles d'être proposés, en raison du grand nombre d'habitats et d'espèces qu'ils abritent, comme des lieux d'intérêt communautaire (zones LIC) pour le réseau NATURE 2000 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-14]

D'autres ont cherché : programma nazionale d'interesse comunitario programma nazionale di interesse comunitario programma nazionale per l'adozione dell'acquis

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'programma nazionale di interesse comunitario' ->

Date index: 2024-02-10