Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «programma di sanità materno-infantile » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

programma di sanità materno-infantile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme et santé materno-infantile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto federale del 15 dicembre 2003 concernente la concessione di un mutuo alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali (FIPOI) per il finanziamento di un nuovo immobile destinato all'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ed al Programma delle Nazioni Unite contro l'HIV/ SIDA (ONUAIDS) a Ginevra

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 15 décembre 2003 relatif à l'octroi d'un prêt à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales (FIPOI) destiné au financement d'un nouveau bâtiment pour l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) à Genève

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

prendere in esame azioni appropriate per contribuire all’attuazione del piano d’azione dell’UE contro l’obesità infantile 2014-2020, compresa un’azione comune nel quadro del programma dell’UE in materia di sanità;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

envisager des mesures appropriées contribuant à la mise en œuvre du plan d’action de l’Union européenne relatif à l’obésité infantile pour la période 2014-2020, notamment une action commune au titre du programme de l’Union européenne pour la santé;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-25]

Tale programma è essenziale, visti i suoi effetti positivi in termini di alimentazione sana, sanità pubblica, lotta alla povertà infantile e incentivazione e stimolo degli alimenti regionali, compresi quelli delle regioni montane, prodotti localmente dai nostri agricoltori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Ce programme est essentiel compte tenu des effets positifs qu’il pourrait avoir en termes d’alimentation saine, de santé publique et pour la lutte contre la pauvreté infantile et étant donné l’impulsion et l’encouragement qu’il pourrait donner aux produits régionaux, y compris ceux des régions montagneuses, produits localement par nos agriculteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

aumentando l'accesso e la fornitura di assistenza sanitaria per i gruppi a più basso reddito ed emarginati, compresi le donne e i bambini, le persone che appartengono a gruppi oggetto di discriminazione fondata sull'etnia, la religione, o di qualsiasi altra forma di discriminazione e le persone con disabilità, concentrandosi in particolare sui relativi OSM, segnatamente la riduzione della mortalità infantile, il miglioramento della salute materno-infantile, sessuale e riproduttiva e i diritti enunciati nel ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

en améliorant l'accès aux services de santé et la fourniture de tels services pour les catégories sociales à faible revenu et les catégories marginalisées, y compris les femmes, les enfants, les personnes appartenant à des groupes en butte à des discriminations fondées sur l'origine ethnique, la religion ou toute autre forme de discrimination et les personnes handicapées, l'accent étant mis surtout sur les objectifs du Millénaire qui y correspondent, à savoir la réduction de la mortalité infantile, l'amélioration de la santé maternell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le azioni nel settore della sanità, tra cui un maggiore accesso all'assistenza sanitaria per i gruppi a più basso reddito ed emarginati, compresi i gruppi vittime di discriminazioni basate sulla casta, sulla religione e sul genere, la riduzione della mortalità infantile, il miglioramento della salute materno-infantile, sessuale e riproduttiva, e la lotta alle malattie legate alla povertà, quali HIV/AIDS, tubercolosi e malaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

à des actions dans le secteur de la santé, notamment l'amélioration de l'accès aux services de santé pour les catégories sociales à faible revenu et les catégories marginalisées comme les personnes en butte à des discriminations fondées sur la caste, la religion ou le genre, la réduction de la mortalité infantile, l'amélioration de la santé maternelle, infantile et génésique, et la lutte contre les maladies liées à la pauvreté comme le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

Le azioni nel settore della sanità compreso un maggiore accesso all'assistenza sanitaria per i gruppi a più basso reddito ed emarginati, compresi i gruppi vittime di discriminazione per motivi etnici, religiosi e di genere, la riduzione della mortalità infantile, il miglioramento della salute materno-infantile, sessuale e riproduttiva e la lotta alle malattie legate alla povertà, quali HIV/AIDS, tubercolosi e malaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

à des actions dans le secteur de la santé, notamment l'amélioration de l'accès aux services de santé pour les catégories sociales à faible revenu et les catégories marginalisées y compris les personnes en butte à des discriminations fondées sur l'origine ethnique, la religion ou le genre, la réduction de la mortalité infantile, l'amélioration de la santé maternelle, infantile et génésique et la lutte contre les maladies liées à la pauvreté comme le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

(a) Le azioni nel settore della sanità compreso un maggiore accesso all'assistenza sanitaria per i gruppi a più basso reddito ed emarginati, compresi i gruppi vittime di discriminazione per motivi etnici, religiosi e di genere, la riduzione della mortalità infantile, il miglioramento della salute materno-infantile, sessuale e riproduttiva e la lotta alle malattie legate alla povertà, quali HIV/AIDS, tubercolosi e malaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

(a) à des actions dans le secteur de la santé, notamment l'amélioration de l'accès aux services de santé pour les catégories sociales à faible revenu et les catégories marginalisées, la réduction de la mortalité infantile, l'amélioration de la santé maternelle et la lutte contre les maladies liées à la pauvreté comme le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

(a) Le azioni nel settore della sanità, tra cui un maggiore accesso all'assistenza sanitaria per i gruppi a più basso reddito ed emarginati, compresi i gruppi vittime di discriminazioni basate sulla casta, sulla religione e sul genere, la riduzione della mortalità infantile, il miglioramento della salute materno-infantile, sessuale e riproduttiva, e la lotta alle malattie legate alla povertà, quali HIV/AIDS, tubercolosi e malaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

(a) à des actions dans le secteur de la santé, notamment l'amélioration de l'accès aux services de santé pour les catégories sociales à faible revenu et les catégories marginalisées comme les personnes en butte à des discriminations fondées sur la caste ou la religion, la réduction de la mortalité infantile, l'amélioration de la santé maternelle et la lutte contre les maladies liées à la pauvreté comme le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

Tali stanziamenti sono stati impegnati in iniziative destinate a limitare le conseguenze sociali dei programmi di adeguamento: sostanziose partecipazioni ai fondi di investimento sociali in Salvador e in Honduras, contributi al programma regionale decentrato di sanità materno-infantile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ces crédits ont été engagés dans les projets visant à atteindre les effets sociaux des programmes d'ajustement : Apports substantiels aux Fonds d'Investissements Sociaux établis au Salvador et au Honduras; Programme régional décentralisé de santé materno-infantile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

All'interno di tali regioni, il programma prevede iniziative specifiche finalizzate a ridurre i tassi di morbosità e di mortalità infantile alla nascita, di ridurre altresì i tassi di morbosità e di mortalità dovuti alle malattie infettive più diffuse, di migliorare l'approvvigionamento in acqua potabile della popolazione, di moltiplicare il numero di gabinetti, di aumentare il livello di informazione e di formazione della popolazione in materia di sanità, di poten ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A l'intérieur de ces régions, le programme aura pour objectifs spécifiques de réduire les taux de morbidité et de mortalité infantile à la naissance, de diminuer les taux de morbidité et de mortalité dues aux maladies infectieuses les plus répandues, d'améliorer l'approvisionnement de la population en eau potable et de multiplier le nombre de lieux d'aisances, de relever le niveau d'information et de formation de la population dans le domaine de la santé, de renfo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : programma di sanità materno-infantile

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'programma di sanità materno-infantile' ->

Date index: 2022-12-07