La sua attuazione ha attivato una presa di coscienza, a livello nazionale, della dimensione europea della ricerca; stimolato il ravvicinamento dei soggetti e degli operatori della ricerca in Europa e il lancio di nuove iniziative di cooperazione e condotto alla definizione e adozione di un programma quadro di ricerca sostanzialmente ridefinito in questa prospettiva.
Sa mise en oeuvre a déclenché une prise de conscience, au niveau national, de la dimension européenne de la recherche ; stimulé le rapprochement des acteurs et des opérateurs de la recherche en Europe et le lancement d'initiatives nouvelles de coopération ; conduit à la définition et l'adoption d'un Programme-Cadre de recherche substantiellement redéfini dans cette perspective.