Saranno elaborati altri strumenti per monitorare, confrontare ai livelli di riferimento e promuovere l'efficienza delle risorse, tenendo conto della prospettiva del ciclo di vita e comprendendo il commercio.
D’autres outils seront mis au point pour observer, étalonner et promouvoir l’utilisation efficace des ressources, dans une perspective couvrant l’ensemble du cycle de vie, et donc également le commerce.