La domanda presentata dall'Irlanda EGF/2009/008/IE/Dell, pervenuta alla Commissione il 29 giugno 2009 e completata da ulteriori informazioni trasmesse alla Commissione entro la fine di luglio, riguarda 2.840 licenziamenti verificatisi presso l'impresa Dell Ireland (che ha sede nella regione NUTS 3 della regione del Mid-West, che comprende le contee di Limerick, Clare e North Tipperary e la città di Limerick), dei quali 2.400 sono ammessi all'assistenza del FEG.
La demande de l'Irlande EGF/2009/008/IE/Dell, présentée à la Commission le 29 juin 2009 et complétée par des informations complémentaires soumises à la fin juillet, concerne 2 840 licenciements enregistrés dans l'entreprise Dell Ireland (région du niveau NUTS 3 du centre-ouest, comprenant les comtés de Limerick, de Clare et de Nord Tipperary, ainsi que pour la ville de Limerick), dont 2 400 peuvent bénéficier d'une aide.