10. invita gli Stati membri a varare normative intese a obbligare le imprese a mettere a disposizione dei propri dipendenti servizi psicologici; raccomanda in questo senso alle PMI di avvalersi del servizio di specialisti e alle imprese che contano oltre 500 dipendenti di prevedere uno specialista (psicologo, terapeuta, religioso) ogni 500 dipendenti;
10. invite les États membres à adopter des dispositions législatives visant à obliger les acteurs économiques à offrir des services d'aide psychologique à leurs salariés; recommande, dans ce sens, que les PME fassent appel aux services de spécialistes et que les entreprises de plus de 500 salariés soient tenues de mettre à disposition un spécialiste (psychologue, thérapeute, aumônier) par tranche de 500 salariés;