Sarà necessario, per mobilitare gli intelletti europei ed applicarne i risultati all’economia e alla società, ampliare nettamente la varietà dei gruppi target, dei metodi d'insegnamento, dei punti d'entrata e d'uscita, del “mix” di discipline e competenze nei programmi, ecc.
Il sera nécessaire, pour mobiliser les cerveaux européens et faire de l'économie et de la société leur champ d'action, d'accroître nettement la diversité en ce qui concerne les groupes cibles, les méthodes d'enseignement, les points d'entrée et de sortie, le panachage des disciplines et des compétences dans les programmes, etc.
