Questo pacchetto di misure sarà prossimamente integrato da altre proposte legislative – concernenti le
sementi (criteri di purezza in vista della presenza accidentale di residui di OGM in partite di sementi tradizionali), la valutazione dei rischi p
er l’ambiente delle varietà vegetali geneticamente modificate, e la prevenzione dei danni ambientali provocati dagli OGM – nonché da uno strumento giuridico per l’applicazione del Protocollo di Cartagena sulla sicurezza biotecnologica allegato alla Convenzione sulla div
...[+++]ersità biologica.
Ce paquet sera renforcé prochainement par d'autres propositions sur les semences (critères de pureté concernant la présence accidentelle de restes d'OGM dans les lots de semences conventionnelles), l'évaluation des risques pour l'environnement des variétés végétales modifiées génétiquement, la prévention de dommages environnementaux causés par les OGM, et par un instrument juridique pour l'application du Protocole de Carthagène sur la biosécurité annexé à la Convention sur la diversité biologique.