Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «putsch » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

colpo di Stato [ golpe | pronunciamento | putsch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coup d'État [ pronunciamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. considerando che le elezioni presidenziali che avrebbero dovuto tenersi il 29 aprile sono state di fatto annullate a causa di questo nuovo putsch;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

H. considérant que les élections présidentielles qui devaient se tenir le 29 avril sont de facto annulées par ce nouveau putsch;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

1. condanna il nuovo putsch che ha avuto luogo recentemente in Mali e chiede che tutte le persone arrestate siano liberate al fine di giungere il più rapidamente possibile a una soluzione pacifica del conflitto, garantendo la sovranità popolare e l'integrità territoriale del paese;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

1. condamne le nouveau putsch qui vient d'avoir lieu au Mali et demande à ce que toutes les personnes arrêtées soient libérées afin de déboucher au plus vite sur une sortie pacifique du conflit garantissant la souveraineté populaire et l'intégrité territoriale du pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

Il processo democratico del paese, iniziato dopo gli avvenimenti che condussero al colpo di Stato del 26 marzo 1991, è stato scandito da una serie di passaggi fondamentali, tra cui la transizione democratica avvenuta tra il putsch e l’8 giugno 1992 e completata nel rispetto delle scadenze e degli impegni presi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Entamé suite à des événements ayant conduit au coup d’État du 26 mars 1991, le processus de démocratisation au Mali a été marqué par quelques étapes-clés, parmi lesquelles la transition démocratique du 26 mars 1991 au 8 juin 1992, conduite à son terme dans les délais et dans le respect des engagements souscrits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

2. deplora che il Presidente eletto non abbia rimesso in discussione l'autorità di tale istanza, designata nella sua interezza da un generale coinvolto in un putsch;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

2. regrette que le président élu n'ait pas remis en cause l'autorité de cette instance entièrement désignée par un général putschiste;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. deplora che il Presidente eletto non abbia rimesso in discussione l’autorità di tale istanza, designata nella sua interezza da un generale coinvolto in un putsch;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

2. regrette que le président élu n'ait pas remis en cause l'autorité de cette instance entièrement désignée par un général putschiste;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

D'autres ont cherché : colpo di stato pronunciamento putsch

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'putsch' ->

Date index: 2023-09-19