Traduction de «quelle proposte nella » (Italien → Français) :

Nel presentare le proposte di programma nel quadro della cooperazione transfrontaliera, gli Stati membri, in casi debitamente giustificati e al fine di assicurare la coerenza delle aree transfrontaliere, possono chiedere che regioni di livello NUTS 3 diverse da quelle elencate nella decisione di cui al secondo comma siano inserite in una determinata area di cooperazione transfrontaliera.

7. invita la Commissione a tenere conto dei limiti finanziari e infrastrutturali delle PMI in sede di formulazione delle norme tecniche e di gestione delle TIC come quelle proposte nella sua comunicazione; ribadisce che le PMI costituiscono l'asse portante della produttività e dell'occupazione in Europa e che i loro interessi dovrebbero essere tutelati a livello orizzontale, nei vari atti legislativi prodotti dall'UE; ricorda che le PMI sono in grado di far uscire l'economia dell'Unione europea dalla recessione, come mostra l'esperienza economica passata; invita pertanto la Commissione a porre un particolare accento sulle PMI e sul lo ...[+++]ro accesso ai nuovi sistemi e applicazioni;

Quando si esaminano esempi all’estero in cui sono state introdotte misure analoghe a quelle proposte nella comunicazione, in particolare il programma US-VISIT (United States Visitor and Immigrant Status Indicator Technology), si deve adottare un approccio prudente.

Misure quali quelle proposte nella Comunicazione vanno nella giusta direzione, ossia verso un contesto fiscale fiscalmente più competitivo per le imprese UE.

Tuttavia, l'introduzione di misure mirate quali quelle proposte nella Comunicazione non deve impedire alla Commissione di esplorare attivamente modalità per creare a livello dell'UE un regime di utili consolidati nell'ambito del quale le società controllate verrebbero equiparate alle filiali.

Tutte le misure, sia quelle già in essere che quelle proposte nella relazione, devono essere disponibili.