Il piano di investimenti per l'Europa da 315 miliardi di euro che abbiamo concordato proprio qui in quest'Aula solo dodici mesi fa, ha già raccolto, dalla Lettonia al Lussemburgo, 116 miliardi di investimenti nel primo anno di attività.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Le plan d'investissement pour l'Europe de 315 milliards d'euros, dont nous sommes convenus ensemble, ici même, il y a tout juste douze mois, a déjà mobilisé 116 milliards d'euros d'investissements, depuis la Lettonie jusqu'au Luxembourg, dans sa première année d'application.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

oggi è la prima volta, da quando sono presidente della Commissione europea, che ho l'onore di pronunciare in quest'Aula il discorso sullo stato della nostra Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

C'est aujourd'hui la première fois que, dans le cadre de mon mandat de Président de la Commission européenne, j'ai l'honneur de m'adresser à cette assemblée sur l'état de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se, entro il termine di 24 ore dall'annuncio in Aula, un gruppo politico o un numero di deputati pari almeno alla soglia bassa non si oppone alla raccomandazione, quest'ultima si considera approvata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

Si cette recommandation ne fait pas l'objet d'une opposition de la part d'un groupe politique ou d'un nombre de députés atteignant au moins le seuil bas dans un délai de vingt-quatre heures, elle sera réputée approuvée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-10]

Nell'esercizio di tali diritti, quest'ultima deve rispettare le prerogative della commissione associata, in particolare l'obbligo di cooperazione leale in merito al calendario e il diritto della commissione associata nel determinare gli emendamenti che sono sottoposti all'Aula nell'ambito della sua competenza esclusiva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Dans l'exercice de ces droits, celle-ci doit respecter les prérogatives de la commission associée, notamment l'obligation de coopération loyale au sujet du calendrier et le droit de la commission associée de déterminer les amendements qui sont soumis au Parlement dans le champ de sa compétence exclusive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-15]

Infine, come ho ripetuto spesso in quest'aula, è arrivato il momento di portare questa Assemblea a livello di ogni altro Parlamento democraticamente eletto del mondo passando per la riforma del finanziamento dell'Unione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Enfin, comme je l'ai répété souvent en ce lieu, le moment est venu de mettre cette Assemblée au niveau de tout autre parlement démocratiquement élu du monde en réformant le mode de financement de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-04]

Alcune settimane or sono, abbiamo discusso in quest'aula del coordinamento della politica economica e del Patto di stabilità e di crescita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Il y a quelques semaines encore nous avons discuté dans cette enceinte de la coordination de la politique économique et du pacte de stabilité et de croissance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-19]

La presenza in quest'aula dei rappresentanti dei paesi che il prossimo anno entreranno nell'Unione ci fa toccare con mano l'imminenza dell'evento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

La présence ici, dans cette assemblée, des représentants des pays qui entreront dans l'Union l'année prochaine nous montre bien l'imminence de cet événement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-04]

Non so se in quest'aula o in questa università ci sia il Bill Gates di domani, e certamente per ogni brillante successo nella società della conoscenza ci saranno molti fallimenti, ma è proprio questo il cammino della scienza: procedere per tentativi, per intuizioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-31]

Je ne sais pas si dans cette salle ou dans cette université se trouve le Bill Gates de demain. Il est certain que pour tout brillant succès dans la société de la connaissance il y aura de nombreux échecs, mais telle est précisément la nature de la science: il faut avancer par tâtonnements, par intuitions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-31]

D'autres ont cherché : aula docenti aula magna aula speciale quest'aula

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

quest'aula ->

Date index: 2024-03-07