Infine, la Commissione rileva, in base
alla dimostrazione empirica effettuata dalle autorità danesi, che l’applicazione di
tale meccanismo di restituzione avrebbe condotto in passato a un rendimento d
el patrimonio netto della DSB variabile tra l’8,8 % e l’11,9 % nel periodo 2004-2008 e che avrebbe comportato la restituzione di 38 milioni di DKK nel 2006
tenuto conto della regola ...[+++] del 10 % su tre anni (cfr. considerando 238-240).
