Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ramo principale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ramo principale | braccio principale | corso principale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cours principal | bras principal | chenal principal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ramo principale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bras principal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

braccio principale | corso principale | ramo principale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bras principal | chenal principal | cours principal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico ST, ramo filatura e torcitura | tecnica ST, ramo filatura e torcitura | tecnico ST ramo filatura e ritorcitura | tecnica ST ramo filatura e ritorcitura

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technicien ET en filature et retorderie | technicienne ET en filature et retorderie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ramo di attività rete principale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

branche d'activité réseau général

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impiegato qualificato del ramo alberghiero | impiegata qualificata del ramo alberghiero

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employé dans l'hôtellerie | employée dans l'hôtellerie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cameriera principale | capocameriera | cameriere principale | capocameriere/capocameriera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maître d’hôtel | responsable des serveurs | maître d’hôtel/maîtresse d’hôtel | serveuse de cheffe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

otorinolaringologia | ramo della medicina che tratta naso | laringe ed orecchie

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oto-rhino-laryngologie | partie de la médecine qui s'occupe des maladies de l'oreille | du nez et de la gorge

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

assicuratore collettivo | assicuratrice responsabilità civile | assicuratore ramo vita | assicuratore/assicuratrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

souscripteur responsabilité civile en assurances | souscripteur vie en assurances | souscripteur en assurances/souscriptrice en assurances | souscripteur IARD

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

arricchire l'idea principale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enrichir l'idée principale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) i prodotti assicurativi in questione non coprono il ramo vita o la responsabilità civile, a meno che tale copertura non integri il prodotto o il servizio che l'intermediario fornisce come sua attività professionale principale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

(c) les produits d'assurance concernés ne couvrent pas de risques vie ou de responsabilité civile, à moins que cette couverture ne constitue un complément au bien ou au service fourni dans le cadre de l'activité professionnelle principale de l'intermédiaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

i prodotti assicurativi in oggetto non coprono il ramo vita o la responsabilità civile, a meno che tale copertura non integri il prodotto o il servizio che l'intermediario fornisce come sua attività professionale principale .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

les produits d'assurance concernés ne couvrent pas la vie ou la responsabilité civile, à moins que ces risques ne soient couverts en complément du produit ou du service fourni dans le cadre de l'activité principale de l'intermédiaire ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

(c) i prodotti assicurativi in oggetto non coprono il ramo vita o la responsabilità civile, a meno che tale copertura non integri il prodotto o il servizio che l'intermediario fornisce come sua attività professionale principale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

(c) les produits d'assurance concernés ne couvrent pas la vie ou la responsabilité civile, à moins que ces risques ne soient couverts en complément du produit ou du service fourni dans le cadre de l'activité principale de l'intermédiaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

(c) i prodotti assicurativi in oggetto non coprono il ramo vita o la responsabilità civile, a meno che tale copertura non sia accessoria alla copertura principale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

(c) les produits d'assurance concernés ne couvrent pas la vie ou la responsabilité civile, à moins que cette couverture ne soit accessoire à la couverture principale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.1.3. Elenco delle attività di cui all'allegato I della direttiva 2013/36/UE che l'ente creditizio intende svolgere nello Stato membro ospitante, con indicazione di quelle che vi costituiranno il ramo di attività principale e la data di inizio prevista per ogni attività principale

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2.1.3. Liste des activités visées à l'annexe I de la directive 2013/36/UE que l'établissement de crédit entend mener dans l'État membre d'accueil, avec indication des activités qui constitueront les activités de base dans l'État membre d'accueil, y compris la date de début prévue pour chaque activité de base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le pubblicazioni elettroniche aprono la porta ad una gamma di funzionalità che allontanano sempre di più il servizio dalla stampa tradizionale e lo collocano piuttosto nel ramo principale della comunicazione e distribuzione elettronica generale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

La publication en ligne ouvre en effet la voie à toute une série de fonctions aboutissant à un service de plus en plus déconnecté de l’édition traditionnelle et s’inscrivant plutôt dans la mouvance de la communication et de la distribution électroniques en général.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

f) applicando la graduale soppressione delle restrizioni relative alla libertà di stabilimento in ogni ramo di attività considerato, da una parte alle condizioni per l'apertura di agenzie, succursali o filiali sul territorio di uno Stato membro e dall'altra alle condizioni di ammissione del personale della sede principale negli organi di gestione o di controllo di queste ultime;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

f) en appliquant la suppression progressive des restrictions à la liberté d'établissement, dans chaque branche d'activité considérée, d'une part, aux conditions de création, sur le territoire d'un État membre, d'agences, de succursales ou de filiales et, d'autre part, aux conditions d'entrée du personnel du principal établissement dans les organes de gestion ou de surveillance de celles-ci,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

Se la Commissione intende abbandonare il metodo comunitario e le procedure legislative che esso prevede (tra cui le raccomandazioni), il Parlamento dovrà considerare l’eventualità di utilizzare il suo altro ruolo principale – quale ramo dell’autorità di bilancio che ha l’ultima parola sulle spese non obbligatorie – per richiamare l’attenzione sulle sue richieste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-18]

S'il est dans les intentions de la Commission de renoncer à la méthode communautaire et aux procédures législatives prévues par celle‑ci (y compris les recommandations), le Parlement devra envisager la possibilité de recourir à son autre rôle majeur - en tant que deuxième branche de l'autorité budgétaire, il a le dernier le mot en ce qui concerne les dépenses non-obligatoires - pour attirer l'attention sur ses desiderata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-18]

Tuttavia, il rischio compreso nel ramo 17 (assicurazione tutela giudiziaria) si può considerare come rischio accessorio del ramo 18 allorché sono rispettate le condizioni di cui al primo comma e il rischio principale riguarda solo l'assistenza fornita alle persone in difficoltà durante trasferimenti o assenze dal domicilio o dal luogo di residenza permanente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-31]

Néanmoins, le risque compris dans la branche 17 (assurance-protection juridique) peut être considéré comme risque accessoire de la branche 18 lorsque les conditions énoncées au premier alinéa sont remplies et que le risque principal ne concerne que l'assistance fournie aux personnes en difficulté au cours de déplacements ou d'absences du domicile ou du lieu de résidence permanente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-31]

L'impresa che ha ottenuto l'autorizzazione per un rischio principale, appartenente ad un ramo o ad un gruppo di rami, può ugualmente garantire rischi compresi in un altro ramo senza che l'autorizzazione sia richiesta per questi rischi, quando i medesimi:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-31]

L'entreprise obtenant l'agrément pour un risque principal appartenant à une branche ou à un groupe de branches peut également garantir des risques compris dans une autre branche sans que l'agrément soit exigé pour ces risques, lorsque ceux-ci:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-12-31]

D'autres ont cherché : arricchire l'idea principale assicuratore collettivo assicuratore ramo vita assicuratrice responsabilità civile braccio principale cameriera principale cameriere principale capocameriera corso principale impiegata qualificata del ramo alberghiero impiegato qualificato del ramo alberghiero laringe ed orecchie otorinolaringologia ramo di attività rete principale ramo principale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ramo principale' ->

Date index: 2021-02-01