Traduction de «rechar » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

iniziativa comunitaria concernente la riconversione economica delle zone carboniere | RECHAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

initiative communautaire concernant la reconversion économique des bassins charbonniers | REconversion des bassins CHARbonniers | RECHAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

iniziativa comunitaria concernente la riconversione economica di zone carbonifere | RECHAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiative communautaire concernant la reconversion économique des bassins charbonniers | RECHAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. considerando che nel periodo dal 1° gennaio al 23 luglio 2002 la CECA ha continuato a finanziare dal suo bilancio operativo aiuti alla riconversione dei lavoratori (35 milioni di euro) e aiuti alla ricerca (72 milioni di euro) nonché, mediante ulteriori impegni pari a 21 milioni di euro, misure sociali nel settore dell'industria del carbone (programma RECHAR),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

A. considérant que, pendant la période allant du 1 janvier au 23 juillet 2002, la CECA a continué de financer, à partir de son budget opérationnel, des aides à la réadaptation en faveur de travailleurs (35 millions d'euros) et des aides à la recherche (72 millions d'euros), ainsi que, au moyen de nouveaux engagements s'élevant à 21 millions d'euros, le volet social charbonnier (programme RECHAR),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

B. considerando che nel 2001 la CECA ha continuato a finanziare la ricerca e il ricollocamento di lavoratori, mediante impegni aggiuntivi per 77 milioni di € a favore della ricerca e 80 milioni di € per il ricollocamento a titolo del proprio bilancio operativo, e con ulteriori impegni per 27 milioni di € a favore del programma Rechar che prevede misure sociali nel settore carbonifero,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

B. considérant que la CECA a continué, en 2001, à financer des activités de recherche ainsi que le reclassement de la main-d'œuvre, en affectant des montants complémentaires de 77 millions d'euros et de 80 millions d'euros au premier et second de ces objectifs, prélevés sur son budget opérationnel, montants auxquels il convient d'ajouter un engagement supplémentaire de 27 millions d'euros au titre du programme Rechar en faveur de mesures sociales dans l'industrie minière,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

B. considerando che nel 2001 la CECA ha continuato a finanziare la ricerca e il ricollocamento di lavoratori, mediante impegni aggiuntivi per 77 milioni di € a favore della ricerca e 80 milioni di € per il ricollocamento a titolo del proprio bilancio operativo, e con ulteriori impegni per 27 milioni di € a favore del programma Rechar che prevede misure sociali nel settore carboniero,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

B. considérant que la CECA a continué, en 2001, à financer des activités de recherche ainsi que le reclassement de la main‑d'œuvre, en affectant des montants complémentaires de 77 millions d'euros et de 80 millions d'euros au premier et second de ces objectifs, prélevés sur son budget opérationnel, montants auxquels il convient d'ajouter un engagement supplémentaire de 27 millions d'euros au titre du programme Rechar en faveur de mesures sociales dans l'industrie minière,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

Per quanto riguarda la regione fiamminga, tutte le relazioni finali (Obiettivo 2, Obiettivo 5b, iniziative Leader, Urban, Konver, PME, Retex, Rechar, ad eccezione delle relazioni inerenti ai programmi Interreg) sono state comunicate alla Commissione a partire dal novembre del 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Pour ce qui est de la Région flamande, tous les rapports finals (objectif 2, objectif 5b, initiatives Leader, Urban, Konver, PME, Retex, Rechar, à l'exception des rapports afférents aux programmes Interreg) ont été communiqués à la Commission à partir de novembre 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per quanto riguarda la regione fiamminga, tutte le relazioni finali (Obiettivo 2, Obiettivo 5b, iniziative Leader, Urban, Konver, PME, Retex, Rechar, ad eccezione delle relazioni inerenti ai programmi Interreg) sono state comunicate alla Commissione a partire dal novembre del 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Pour ce qui est de la Région flamande, tous les rapports finals (objectif 2, objectif 5b, initiatives Leader, Urban, Konver, PME, Retex, Rechar, à l'exception des rapports afférents aux programmes Interreg) ont été communiqués à la Commission à partir de novembre 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

B. considerando che nel 2000 la CECA ha continuato a finanziare la ricerca e il ricollocamento di lavoratori, mediante impegni aggiuntivi per 81 milioni di € a titolo del proprio bilancio operativo a favore della ricerca e 31 milioni di € per il ricollocamento, e con ulteriori impegni per 19 milioni di € a favore del programma Rechar che prevede misure sociali nel settore carboniero,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

B. considérant que la CECA a continué, en 2000, à financer des activités de recherche ainsi que le reclassement de la main-d'œuvre, en affectant aux premières un montant complémentaire de 81 millions d'euros prélevés sur son budget opérationnel et 31 millions d'euros au second de ces objectifs, montants auxquels il convient d'ajouter un engagement supplémentaire de 19 millions d'euros au titre du programme Rechar en faveur de mesures sociales dans l'industrie minière,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

B. considerando che nel 2000 la CECA ha continuato a finanziare la ricerca e il ricollocamento di lavoratori, mediante impegni aggiuntivi per 81 milioni di € a titolo del proprio bilancio operativo a favore della ricerca e 31 milioni di € per il ricollocamento, e con ulteriori impegni per 19 milioni di € a favore del programma Rechar che prevede misure sociali nel settore carboniero,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

B. considérant que la CECA a continué, en 2000, à financer des activités de recherche ainsi que le reclassement de la main-d'œuvre, en affectant aux premières un montant complémentaire de 81 millions d'euros prélevés sur son budget opérationnel et 31 millions d'euros au second de ces objectifs, montants auxquels il convient d'ajouter un engagement supplémentaire de 19 millions d'euros au titre du programme Rechar en faveur de mesures sociales dans l'industrie minière,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-19]

Il programma RECHAR II relativo al Saarland si ricollega pertanto al programma RECHAR del 1990-1993, finanziato dalla Comunità con circa 11 milioni di ecu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le programme RECHAR II fait suite au programme RECHAR de 1990-1993, qui a bénéficié d'une aide de la Communauté d'environ 11 millions d'écus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- Sviluppo quantitativo e qualitativo (valore aggiunto locale) dell'attività turistica con misure tali da: i. aumentare l'occupazione nel settore turistico; ii. convincere il visitatore a spendere maggiormente nella zona; iii. promuovere il turismo, di affari o ricreativo, nella zona; iv. aumentare la gamma di impianti e attrazioni turistiche nella zona RECHAR II. - Migliore accessibilità del mondo economico: i. migliorare l'accesso alle opportunità di formazione e di occupazione per i datori di lavoro e i residenti delle collettività minerarie all'interno della zona RECHAR II: ii. offrire possibilità di formazione locali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

--> Développement quantitatif et qualitatif (valeur ajoutée locale) du tourisme par des mesures de nature à : i. développer l'emploi dans le secteur; ii. inciter le visiteur à dépenser davantage dans la zone: iii. promouvoir le tourisme d'affaires et de villégiature dans la zone; iv. élargir l'éventail des attractions et installations touristiques dans la zone RECHAR II. --> Amélioration de l'accessibilité du monde économique : i. plus grande ouverture des possibilités de formation et d'emploi aux employeurs et résidents des communautés minières de la zone RECHAR II; ii. offre de possibilités de formation locales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I programmi RECHAR II prendono spunto dai primi programmi RECHAR nelle regioni rispettive e servono a garantire la continuità del momento di rigenerazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les programmes RECHAR II viennent se greffer sur les réalisations des premiers programmes RECHAR et doivent assurer la continuité du mouvement de régénération.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rechar

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rechar' ->

Date index: 2023-01-27