Traduction de «reddito del taglio principale » (Italien → Français) :

Un nuovo obiettivo principale, ossia una sostanziale riduzione del numero di persone a rischio di vulnerabilità economica entro il 2010, verrà conseguito attuando le seguenti priorità essenziali, ripartite, ove possibile, per genere e origine etnica: 1) riduzione della percentuale di persone al di sotto del 60% del reddito medio, 2) riduzione della percentuale di persone e nuclei familiari con ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un nouvel objectif phare, à savoir réduire de façon substantielle le nombre des personnes exposées à la vulnérabilité économique avant 2010, sera réalisé en poursuivant les objectifs chiffrés suivants, répartis selon le sexe et l'appartenance ethnique, chaque fois que possible: 1) réduire le pourcentage d'individus vivant avec un revenu inférieur à 60% du revenu médian; 2) réduire le nombre d'individus et de familles avec enfants vivant avec un revenu inférieur à la norme de l'aide sociale; 3) diminuer le nombre d'élèves abandonnant l'école avant la fin de leur scolarité obligatoire sans aucune qualification; 4) accroître le nombre de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La pubblicità continua ad essere la principale fonte di reddito per le emittenti televisive dell'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La publicité demeure la principale source de revenus pour les radiodiffuseurs de télévision dans l’Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Una maggiore produttività è la fonte principale di crescita sostenibile del reddito, che a sua volta contribuisce a migliorare il tenore di vita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

L’amélioration de la productivité constitue la principale source de croissance durable des revenus, qui elle-même contribue à améliorer les conditions de vie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Una maggiore produttività, in particolare di risorse e di energia, è la fonte principale di crescita sostenibile del reddito.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

L'amélioration de la productivité, y compris la productivité dans le domaine des ressources et de l'énergie, constitue la principale source de croissance durable des revenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Abbiamo assistito a un taglio relativo dei Fondi strutturali, passati dallo 0,42 allo 0,37 per cento del reddito nazionale lordo (RNL) dell’Unione europea; in altre parole, questi Fondi hanno subito una diminuzione relativa proprio nel momento in cui sarebbero più necessari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Toutefois, nous avons vu une réduction relative des Fonds structurels de 0,42 % à 0,37 % du revenu national brut (RNB) de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

41. sottolinea la necessità che le sanzioni in questione siano accompagnate da opportune misure nei confronti degli operatori economici dell'Unione europea che collaborano con tali persone; sottolinea che le sanzioni sulle materie prime, che colpiscono una fonte di reddito specifica o principale di un regime, presentano il rischio di effetti più ampi e indiscriminati sulla popolazione e possono favorire lo sviluppo di un'economia sommersa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

41. soutient le recours à des sanctions financières ciblées sur les principaux dirigeants des régimes visés et les membres de leur famille proche, sanctions qui portent directement sur les revenus des personnes sanctionnées; souligne qu'il est nécessaire de joindre à ces sanctions des actions adéquates à l'égard des entités économiques de l'Union qui coopèrent avec ces personnes; souligne que les sanctions ciblées sur certains produits et visant une source précise ou principale de revenus d'un régime risquent d'avoir des effets plus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

41. sottolinea la necessità che le sanzioni in questione siano accompagnate da opportune misure nei confronti degli operatori economici dell'Unione europea che collaborano con tali persone; sottolinea che le sanzioni sulle materie prime, che colpiscono una fonte di reddito specifica o principale di un regime, presentano il rischio di effetti più ampi e indiscriminati sulla popolazione e possono favorire lo sviluppo di un'economia sommersa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

41. soutient le recours à des sanctions financières ciblées sur les principaux dirigeants des régimes visés et les membres de leur famille proche, sanctions qui portent directement sur les revenus des personnes sanctionnées; souligne qu'il est nécessaire de joindre à ces sanctions des actions adéquates à l'égard des entités économiques de l'Union qui coopèrent avec ces personnes; souligne que les sanctions ciblées sur certains produits et visant une source précise ou principale de revenus d'un régime risquent d'avoir des effets plus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

L’esecuzione del bilancio portoghese nei mesi di gennaio e febbraio ha registrato un’eccedenza, con un taglio delle spese del 3 per cento e un aumento del reddito dell’11 per cento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

La mise en œuvre budgétaire au Portugal lors des mois de janvier et février ont enregistré un excédent, avec une réduction des dépenses de 3 % et une hausse des revenus de 11 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

Questo regime di sostegno ha come obiettivo principale quello di garantire una maggiore stabilità del reddito degli agricoltori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-18]

Ce régime de soutien a pour objectif principal d’assurer une plus grande stabilité de revenu aux agriculteurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-18]

A fronte di questa riduzione, la Commissione propone di erogare una compensazione al reddito pari all'88% del taglio applicato, in analogia al trattamento riservato ai cereali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

Face à cette réduction, la Commission propose d'octroyer une compensation correspondant à 88% de la coupe effectuée, ce qui correspond au traitement réservé aux céréales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

D'autres ont cherché : movimento di taglio principale prodotto del taglio definitivo reddito del taglio definitivo reddito del taglio principale ripresa principale taglio della massa principale taglio di fine turno taglio di maturità taglio principale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'reddito del taglio principale' ->

Date index: 2021-12-25