69. propone che Israele e il nuovo Stato palestinese siano immediatamente inseriti nel quadro geopolitico definito dal "concetto di prossimità" elaborato dall'Unione europea, non appena sarà stato sottoscritto il trattato di pace fermo e definitivo, di modo che, al più tardi a partire dal 2005, l'Unione europea inizi a condividere con ambedue i partner "tutto meno le istituzioni" e, concretamente, un mercato unico, scambi com
merciali liberi, un regime aperto di investimenti, il ravvicinamento delle legislazioni, l'interconnessione delle reti, l'uso dell'euro nonché una stretta cooperazione in materia di lotta contro criminalità, terroris
...[+++]mo e immigrazione clandestina;
69. propose l'inclusion immédiate d'Israël et du nouvel État palestinien dans le cadre géopolitique du "concept de proximité" développé par l'Union européenne dès qu'ils auront signé le traité de paix ferme et définitif, afin de pouvoir dès 2005 partager avec les deux partenaires "tout sauf les institutions" et, concrètement, un marché unique, le libre-échange, un régime ouvert d'investissements, le rapprochement des législations, l'interconnexion des réseaux, l'utilisation de l'euro et également une coopération étroite en matière de lutte contre la criminalité, le terrorisme et l'immigration illégale;