Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elettrofisiologico
Ematologico
Istologico
Relativo allo studio dei fenomeni elettrici
Relativo allo studio del sangue

Traduction de «relativo allo studio del sangue » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ematologico | relativo allo studio del sangue

hématologique | relatif à l'hématologie


istologico | relativo allo studio dei tessuti ed organi (veg. ed an.)

histologique | relatif à l'histologie


elettrofisiologico | relativo allo studio dei fenomeni elettrici

électrophysiologique (?) | relatif à l'électrophysiologie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pertanto, la tariffa riscossa per tale procedura dovrebbe coprire tutto il lavoro relativo allo studio.

En conséquence, il convient que la redevance applicable à cette procédure porte sur l'ensemble des travaux liés à cette étude.


Il fascicolo relativo allo studio della sicurezza e dell'efficacia deve comprendere un'introduzione, in cui viene inquadrato l'argomento e vengono indicate le prove effettuate conformemente alle prescrizioni delle parti 3 e 4, nonché un sommario e citazioni bibliografiche dettagliate.

Le dossier des études relatives à l’innocuité et à l’efficacité doit comprendre une introduction permettant de situer le sujet et précisant les contrôles effectués conformément aux troisième et quatrième parties, suivie d’un résumé accompagné de références bibliographiques détaillées.


19. invita la Commissione europea ad accelerare e a portare a termine il lavoro relativo allo studio di fattibilità, onde procedere, quanto prima possibile, all’avvio dei negoziati per la conclusione di un accordo di stabilizzazione e di associazione con l’Unione europea;

19. invite la Commission européenne à accélérer et à terminer les travaux qu'elle conduit dans le cadre de son étude de faisabilité, afin d'entamer au plus tôt les négociations en vue de la conclusion d'un accord de stabilisation et d'association avec l'Union européenne;


20. invita la Commissione europea ad accelerare e a portare a termine il lavoro relativo allo studio di fattibilità, onde procedere, quanto prima possibile, all'avvio dei negoziati per la conclusione di un accordo di stabilizzazione e di associazione con l'Unione europea;

20. invite la Commission européenne à accélérer et à terminer les travaux qu'elle conduit dans le cadre de son étude de faisabilité, afin d'entamer au plus tôt les négociations en vue de la conclusion d'un accord de stabilisation et d'association avec l'UE;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel 2002 il quadro relativo allo studio delle malattie era simile a quello osservato nel 1999, eccezion fatta per un aumento (dal 10 al 15%) della percentuale di animali usati in studi specifici sulle malattie animali e per un netto calo (dal 50 al 42%) della percentuale di animali utilizzati per lo studio di altre malattie umane.

En 2002, le profil des études de maladies est semblable à celui observé en 1999, à part une augmentation (de 10 à 15 %) de la proportion d'animaux utilisés pour étudier des maladies animales spécifiques, et une diminution marquée (de 50 à 42 %) de la proportion d'animaux utilisés pour étudier d'autres maladies humaines.


3. chiede alla Commissione di elaborare uno studio sull’istruzione scolastica dei bambini che appartengono a comunità itineranti, aggiornando il sopramenzionato studio del 1996 relativo all’applicazione della risoluzione del Consiglio del 22 maggio 1989 negli Stati membri, e di comunicare entro un anno i risultati di tale studio al Parlamento europeo;

3. invite la Commission à élaborer une étude sur l'éducation scolaire des enfants d'itinérants, en vue d'actualiser l'étude précitée de 1996 sur les suites données dans les États membres à la résolution du Conseil, du 22 mai 1989, et d'en communiquer les résultats au Parlement européen dans un délai d'un an;


Come in ogni lavoro scientifico, il fascicolo relativo allo studio dei residui deve comprendere:

Comme dans tout travail scientifique, le dossier relatif aux résidus doit comprendre:


Come in ogni lavoro scientifico, il fascicolo relativo allo studio della sicurezza e dell'efficacia deve comprendere un'introduzione, in cui viene inquadrato l'argomento e vengono indicate le prove effettuate conformemente alle prescrizioni delle parti 7 e 8, nonché un sommario e citazioni bibliografiche.

Comme dans tout travail scientifique, le dossier des études relatives à l'innocuité et à l'efficacité doit comprendre une introduction permettant de situer le sujet et précisant les contrôles effectués conformément aux septième et huitième parties, suivie d'un résumé accompagné de références bibliographiques.


(3) La direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 novembre 2001, recante un codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano , ha garantito la qualità, la sicurezza e l"efficacia dei medicinali derivati dal sangue e dal plasma umano che vengono preparati industrialmente.

(3) Les exigences de qualité, de sécurité et d'efficacité relatives aux spécialités pharmaceutiques préparées industriellement à partir du sang ou du plasma humains ont été fixées par la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain .


c) essere una sede per uno scambio di opinioni per decidere quali argomenti affrontare nelle relazioni che gli Stati membri devono presentare a norma dell'articolo 4, paragrafo 3, sulla metodologia da seguire, sul capitolato relativo allo studio indipendente di cui all'articolo 25 bis, sulla valutazione delle offerte per quest'ultimo e sullo studio stesso;

c) être un lieu d'échanges de vues sur les thèmes à aborder dans les rapports que les États membres doivent remettre en vertu de l'article 4 paragraphe 3, sur leur méthodologie, sur le mandat de l'étude indépendante visée à l'article 25 bis, sur l'évaluation des offres y afférentes et sur cette étude elle-même;




D'autres ont cherché : elettrofisiologico     ematologico     istologico     relativo allo studio del sangue     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'relativo allo studio del sangue' ->

Date index: 2024-04-25
w