Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione internazionale delle relazioni pubbliche
Delegata alle relazioni pubbliche
Delegato alle relazioni pubbliche
Diplomata in relazioni pubbliche
Diplomato in relazioni pubbliche
IPRA
Offrire consulenza sulle relazioni pubbliche
Pubbliche relazioni
RP
Redattore in relazioni pubbliche
Redattrice in relazioni pubbliche
Relazioni pubbliche
Sviluppare le strategie per le relazioni pubbliche

Traduction de «relazioni pubbliche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Relazioni pubbliche | RP [Abbr.]

relations publiques | RP [Abbr.]


redattore in relazioni pubbliche | redattrice in relazioni pubbliche

rédacteur en relations publiques | rédactrice en relations publiques


delegato alle relazioni pubbliche | delegata alle relazioni pubbliche

délégué aux relations publiques | déléguée aux relations publiques


diplomato in relazioni pubbliche | diplomata in relazioni pubbliche

diplômé en relations publiques | diplômée en relations publiques


offrire consulenza sulle relazioni pubbliche

donner des conseils sur les relations publiques


sviluppare le strategie per le relazioni pubbliche

élaborer des stratégies de relations publiques


Associazione internazionale delle relazioni pubbliche | IPRA [Abbr.]

Association internationale des Relations Publiques | IPRA [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il personale delle associazioni dei consumatori ha seguito una formazione (gestione, relazioni pubbliche/lobbying e legislazione europea riguardante i consumatori) al fine di migliorare le loro capacità organizzative (€280.223).

Le personnel des associations de consommateurs a suivi une formation (gestion, relations publiques/lobbying et législation européenne concernant les consommateurs) afin d'améliorer leurs aptitudes organisationnelles (280 223 EUR).


azioni in materia di relazioni pubbliche, promozione e pubblicità, che mettano in rilievo i vantaggi dei prodotti comunitari, in particolare in termini di qualità, di sicurezza alimentare e di rispetto dell’ambiente.

des actions de relations publiques, de promotion ou de publicité, visant en particulier à souligner les avantages des produits communautaires, sous l'angle, notamment, de la qualité, de la sécurité alimentaire ou du respect de l'environnement.


All'inizio del 2002 la DG Politica regionale ha concluso contratti quadro per attività di comunicazione e relazioni pubbliche relative al Fondo di coesione e ai Fondi strutturali ma anche relative all'ISPA.

Au début de 2002, la DG Politique régionale a signé des contrats cadres pour les actions de communication et de relations publiques relatives au Fonds structurels et au Fonds de cohésion ainsi que pour l'ISPA.


Detta supervisione può rispecchiarsi nei risultati e nelle raccomandazioni di relazioni pubbliche, audizioni pubbliche e analisi.

Les résultats de ce contrôle peuvent figurer dans les constatations et recommandations des rapports publics, des audiences publiques et des analyses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Può trattarsi di relazioni pubbliche e di misure di promozione e pubblicità, destinate a evidenziare le caratteristiche e i vantaggi dei prodotti europei sotto diversi profili: qualità, igiene, sicurezza alimentare, dietetica, etichettatura, benessere degli animali e rispetto dell’ambiente.

Ces actions peuvent prendre la forme de relations publiques, de mesures promotionnelles ou publicitaires, destinées à souligner notamment les avantages des produits communautaires tels que la qualité, l’hygiène, la sécurité, la qualité nutritive, l’étiquetage, le bien-être des animaux et le respect de l’environnement.


73. È inoltre necessario che le informazioni pubblicate nelle relazioni sulla responsabilità sociale siano verificate da organismi terzi indipendenti, per evitare l'accusa che tali documenti non siano altro che progetti di relazioni pubbliche privi di sostanza.

73. Pour éviter que ces rapports ne soient critiqués comme des instruments de relations publiques sans substance, il est aussi nécessaire que leurs informations fassent l'objet d'une vérification par des organismes tiers indépendants.


Nel secondo caso, si tratta della promozione, della pubblicità e delle relazioni pubbliche per i formaggi francesi all'estero, finanziate per il 50% dallo Stato.

Dans le second cas, il s'agit de promotion, de publicité et d'actions de relations publiques pour les fromages français à l'extérieur de la France, financées à 50 % par l'Etat.


******* NUMERI TELEFONICI DELLE PERSONE DA CONTATTARE Nota ai redattori: per ottenere ulteriori informazioni telefonare ai numeri seguenti: Consulente incaricato del coordinamento del concorso europeo "Industria verso un ambiente migliore": Environmental Resources Ltd ERL, Dr Jill Shankleman tel. XX 44 865 793004. Consulente per le relazioni pubbliche: Jeremy Woolfe XX 32 2 733 7199/XX 32 2 762 2525.

******** NUMEROS DE TELEPHONE DES PERSONNES A CONTACTER Note aux rédacteurs : pour obtenir de plus amples renseignements, téléphoner aux numéros suivants : Consultant chargé de la coordination du Prix européen pour l'industrie vers un meilleur environnement : Environmental Ressources Ltd ERL, Dr Jill Shankleman, Tél : XX 44 865 793004 Consultant pour les relations publiques: Jeremy Woolfe, Tél :XX32 2 733 71 99 ou XX 32 2 762 25 25.


In linea di principio, il programma si prefigge le priorità seguenti: - nuove attività economiche, - infrastrutture socio-economiche, - misure ecologiche, - sviluppo locale/relazioni pubbliche/lavori di rete.

En principe, le programme est axé sur les priorités suivantes: - Nouvelles activités économiques - Infrastructures socio-économiques - Mesures écologiques - Développement local/Relations publiques/Travaux en réseau.


I componenti del gruppo sono: - Ronald BEATSON, direttore generale dell'European Association of Advertising Agencies (EAAA), Bruxelles - Julian BRAVO, presidente della J. Walter Thompson, Madrid - Colette FLESCH, direttore generale della DG "Audiovisivo, informazione, comunicazione e cultura" della Commissione - Sergio GUCCIONE, direttore generale della DG "Informazione e relazioni pubbliche" del Parlamento europeo - Jacques PILHAN, direttore generale aggiunto della Havas SA, Parigi - Mark Wössner, presidente del consiglio di amministrazione della Bertelsmann AG, Gütersloh.

Le groupe se compose de : - M. Ronald BEATSON, Directeur général de l'European Association of Advertising Agencies (EAAA), Bruxelles - M. Julian BRAVO, Président de J. Walter Thompson, Madrid - Madame Colette FLESCH, Directeur général de l'Audiovisuel, Information, Communication, Culture de la Commission - M. Sergio GUCCIONE, Directeur général de l'Information et des Relations publiques du Parlement européen - M. Jacques PILHAN, Directeur général adjoint de Havas S.A., Paris - M. Mark WÖSSNER, Président du Conseil d'Administration de Bertelsmann AG, Gütersloh.


w