Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo CE - Patto andino
Collettività d’oltremare della Francia
Collettività territoriali della Repubblica francese
Francia PTOM
Madagascar
PE; PER
Paesi e territori d'oltremare francesi
Perù
Repubblica del Madagascar
Repubblica del Perù
Repubblica democratica malgascia
Repubblica malgascia
Territori d'oltremare della Repubblica francese

Traduction de «repubblica del perù » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Perù [ Repubblica del Perù ]

Pérou [ République du Pérou ]


Perù | Repubblica del Perù

la République du Pérou | le Pérou


Repubblica del Perù | Perù [ PE; PER ]

République du Pérou | Pérou [ PE; PER ]


Accordo CE - Patto andino | Accordo quadro di cooperazione tra la Comunità economica europea e l'accordo di Cartagena e i suoi paesi membri, la Repubblica della Bolivia, la Repubblica della Colombia, la Repubblica dell'Ecuador, la Repubblica del Perù e la Repubblica del Venezuela

Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et l'accord de Carthagène et ses pays membres, la République de Bolivie, la République de Colombie, la République de l'Equateur, la République du Pérou et la République du Venezuela


Accordo agricolo del 14 luglio 2010 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica del Perù

Accord agricole du 14 juillet 2010 entre la Confédération suisse et la République du Pérou


Accordo di libero scambio del 14 luglio 2010 tra la Repubblica del Perù e gli Stati dell'AELS

Accord de libre-échange du 14 juillet 2010 entre la République du Pérou et les Etats de l'AELE


accordo di dialogo politico e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Comunità andina e i suoi paesi membri, le Repubbliche di Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e la Repubblica bolivariana di Venezuela, dall'altra

accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Communauté andine et ses pays membres, à savoir les républiques de Bolivie, de Colombie, de l'Équateur, du Pérou et la République bolivarienne du Venezuela, d'autre part


Madagascar [ Repubblica del Madagascar | Repubblica democratica malgascia | Repubblica malgascia ]

Madagascar [ République de Madagascar ]


collettività d’oltremare della Francia [ collettività territoriali della Repubblica francese | Francia PTOM | paesi e territori d'oltremare francesi | territori d'oltremare della Repubblica francese ]

collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, della Repubblica di Colombia e della Repubblica del Perù.

charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, de la République de Colombie et de la République du Pérou.


Avviso concernente l’applicazione provvisoria tra l’Unione europea e la Repubblica dell’Ecuador del protocollo di adesione all’accordo commerciale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall’altra, per tener conto dell’adesione dell’Ecuador (GU L 358, 29.12.2016, pag. 1)

Avis concernant l’application provisoire, entre l’Union européenne et la République d’Équateur, du protocole d’adhésion à l’accord commercial entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la Colombie et le Pérou, d’autre part, en vue de tenir compte de l’adhésion de l’Équateur (JO L 358 du 29.12.2016, p. 1).


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22016X1229(02) - EN - Avviso concernente l'applicazione provvisoria tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Ecuador del protocollo di adesione all'accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall'altra, per tener conto dell'adesione dell'Ecuador

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22016X1229(02) - EN - Avis concernant l'application provisoire, entre l'Union européenne et la République d'Équateur, du protocole d'adhésion à l'accord commercial entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la Colombie et le Pérou, d'autre part, en vue de tenir compte de l'adhésion de l'Équateur


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0240 - EN - Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 7 giugno 2016 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea e dei suoi Stati membri, del protocollo aggiuntivo dell'accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazi ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0240 - EN - Résolution législative du Parlement européen du 7 juin 2016 concernant le projet de décision du Conseil relatif à la conclusion, au nom de l'Union européenne et de ses États membres, du protocole additionnel à l'accord commercial entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la Colombie et le Pérou, d'autre part, en vue de tenir compte de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne (12594/2014 — C8-0180/2015 — 2014/0234(NLE)) // P8_TA(2016)0240 // Accord commercial entre l'UE et la Colombie et le Pérou (adhésion de la Croatie) *** // ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. propone l'invio di una delegazione nella Repubblica del Perù in modo da ottenere informazioni in loco sulla vera e propria situazione politica e sulle prospettive di cambiamento pacifico;

5. propose d'envoyer une délégation au Pérou afin de recueillir sur place des informations sur la situation politique réelle et sur les perspectives de changement pacifique;


6. chiede che l'Unione europea - prima di rivedere la sua cooperazione con il Perù e di concentrare il suo aiuto sui programmi speciali delle ONG che contribuiscono allo sviluppo del processo democratico in tale paese, in particolare combattendo l'analfabetismo e la corruzione, sostenendo i mezzi di informazione indipendenti ed incoraggiando le istituzioni indipendenti che rappresentano la società civile - invii nella Repubblica del Perù una missione di osservatori dell'UE affinché valutino sul terreno la situazione politica e il grado di approfondimento e credibilità della democrazia;

6. demande qu'une mission d'observateurs de l'Union européenne soit envoyée au Pérou afin d'évaluer sur le terrain la situation politique et le degré d'enracinement et de crédibilité démocratique, et ce avant de réexaminer la coopération avec le Pérou et de concentrer l'aide de l'UE sur des programmes spéciaux des ONG qui contribuent au développement du processus démocratique au Pérou, notamment en luttant contre l'analphabétisme et la corruption, en soutenant les médias indépendants et en favorisant les institutions indépendantes qui représentent la société civile;


4. ricorda i principi che ispirano le relazioni tra l'Unione europea e la Repubblica del Perù, basati sul rispetto della democrazia pluralista, lo Stato di diritto e il rispetto dei diritti umani, e in particolare la libertà di stampa e la sicurezza nell'esercizio della stessa;

4. rappelle les principes qui sous-tendent les relations entre l'Union européenne et la république du Pérou, fondés sur le respect de la démocratie pluraliste, l'État de droit et le respect des droits de l'homme, et plus particulièrement la liberté de presse et la sécurité dans l'exercice de cette liberté;


- (ES) Signor Presidente, il 16 marzo scorso il Parlamento ha approvato una risoluzione relativa alle elezioni presidenziali e legislative in Perù. Tale risoluzione, nel clima di cooperazione che contraddistingue le relazioni con la Repubblica del Perù, esprimeva l’ottimismo del Parlamento circa un regolare e trasparente svolgimento delle elezioni presidenziali e legislative, nel rispetto dei principi ispiratori dei regimi democratici universalmente riconosciuti.

- (ES) Monsieur le Président, le 16 mars dernier, ce Parlement a adopté une résolution relative aux élections présidentielles et législatives au Pérou dans laquelle il témoignait, dans le contexte de coopération qui nous unit à la République du Pérou, sa confiance dans l'équité et la transparence des élections présidentielles et législatives, conformément aux principes universellement reconnus qui inspirent les régimes démocratiques.


7. chiede la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai governi degli Stati membri, all'Organizzazione degli Stati americani, al Patto andino, al Parlamento latino-americano, al Comitato nazionale elettorale peruviano e ai due candidati alla Presidenza della Repubblica del Perù.

7. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements des États membres, à l'Organisation des États américains, au Pacte andin, au Parlement latino-américain, à la commission électorale nationale du Pérou et aux deux candidats à la présidence de la République.


Anche l'accordo quadro di cooperazione tra la Comunità economica europea e l'accordo di Cartagena e i suoi paesi membri, vale a dire la Repubblica della Bolivia, la Repubblica della Colombia, la Repubblica dell'Ecuador, la Repubblica del Perù e la Repubblica del Venezuela, sottolinea l'importanza di promuovere e tutelare i diritti delle popolazioni indigene [16].

[15] L'Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et l'Accord de Carthagène et ses pays membres, la République de Bolivie, la République de Colombie, la République de l'Équateur, la République du Pérou et la République du Venezuela souligne également l'importance de promouvoir et de défendre les droits des populations autochtones.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'repubblica del perù' ->

Date index: 2024-06-01
w