Contemporaneamente gli strumenti per la raccolta di informazioni personali sono divenuti sempre più sofisticati e meno facili da rilevare: sistemi televisivi a circuito chiuso per la sorveglianza di luoghi pubblici; spyware installati nei PC da siti web cui questi si sono collegati, che raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione degli utenti, spesso per cederle a terzi; monitoraggio dei dipendenti, incluso l'uso di e-mail e Internet sul posto di lavoro.
En même temps, les méthodes de collectes de ces données personnelles sont devenues de plus en plus sophistiquées et de moins en moins facilement détectables: systèmes de télévision en circuit fermé pour surveiller les endroits publics, logiciels espions installés sur les PC par les sites web auxquels ils ont été connectés afin de collecter des informations sur les habitudes de recherche des utilisateurs qui sont souvent vendues par ces sites à des tiers, surveillance du personnel au lieu de travail, y compris de l'usage qu'il fait du courrier électronique et d'Internet.
