Traduction de «responsabile di sala operatoria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

infermiere responsabile della sala operatoria | infermiera responsabile della sala operatoria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infirmier de salle d'opération | infirmière de salle d'opération

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dirigente sanitario | responsabile di sala operatoria | direttore di struttura sanitaria | direttore di struttura sanitaria/direttrice di struttura sanitaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice de clinique | directrice d'établissement de santé | directeur d'établissement de santé | responsable d'établissement de santé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico di sala operatoria | tecnico di sala operatoria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technicien en salle d'opération | technicienne en salle d'opération

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assistente tecnico di sala operatoria | assistente tecnica di sala operatoria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant technique de salle d'opération | assistante technique de salle d'opération

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

manager delle scommesse | responsabile di agenzia di scommesse | responsabile di centro scommesse | responsabile di sala scommesse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur d'agence PMU | gérante d'agence de paris | directeur d'agence de paris/directrice d'agence de paris | directrice d'agence PMU

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gaming manager | imprenditore di sala giochi | direttore dei giochi di casinò | responsabile di sala slot

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de casino de jeux | directeur de casino de jeux/directrice de casino de jeux | directrice de casino de jeux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sala operatoria automatizzata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

salle d'opération automatisée | salle opératoire automatisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

camice per sala operatoria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blouse de chirurgien | tenue de chirurgie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

predellino per sala operatoria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

escabeau opératoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

28. esorta gli Stati membri a promuovere un approccio mirato per prevenire gli errori in ambito ospedaliero, anche applicando la checklist per la sicurezza in sala operatoria dell'OMS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

28. invite instamment les États membres à promouvoir une approche ciblée visant à lutter contre les erreurs commises en milieu hospitalier, en mettant notamment en œuvre la liste de contrôle de l'OMS pour la sécurité chirurgicale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

28. esorta gli Stati membri a promuovere un approccio mirato per prevenire gli errori in ambito ospedaliero, anche applicando la checklist per la sicurezza in sala operatoria dell'OMS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

formazione specialistica in assistenza infermieristica in sala operatoria (Sonderausbildung in der Pflege im Operationsbereich),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

la formation spécifique en soins infirmiers en salle d’opération (Sonderausbildung in der Pflege im Operationsbereich),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Lavoro in ospedale da quindici anni e per un periodo ho lavorato proprio come operatrice sanitaria in un'area critica come la sala operatoria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

J’ai travaillé en milieu hospitalier pendant quinze ans et, pendant un certain temps, j’ai fait partie des ces effectifs de la santé travaillant en zone à risque: le bloc opératoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. prende atto che per la prima volta la Commissione ha dispiegato due moduli messi a disposizione grazie all'azione preparatoria relativa a una capacità di risposta rapida dell'UE istituita con l'appoggio del Parlamento, segnatamente un impianto di depurazione e una postazione medica avanzata dotata di sala operatoria che erano tenute a disposizione dalla Francia e dall'Italia per le operazioni del meccanismo di protezione civile dell'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

5. constate que, pour la première fois, la Commission a déployé deux modules dans le cadre d'une action préparatoire pour une capacité de réaction rapide de l'Union européenne, mise en place avec le soutien du Parlement, à savoir une unité de purification de l'eau et un poste médical et chirurgical avancé, que la France et l'Italie avaient placés en état d'alerte pour les opérations relevant du mécanisme de protection civile de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Il vicepresidente della Commissione, Joaquin Almunia, responsabile per la concorrenza, e il commissario Johannes Hahn terranno un dibattito ad alto livello sul tema "Concorrenza, aiuti di Stato e sviluppo regionale" presso il Centro Albert Borschette, giovedì 11 ottobre, alle 10:00, nella sala 0A.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

Débat de haut niveau sur le thème de la concurrence, des aides d’État et du développement régional, animé par Joaquin Almunia, vice‑président de la Commission et commissaire chargé de la concurrence, et le commissaire Johannes Hahn: Centre Albert Borschette, jeudi 11 octobre à 10 h 00, salle 0A.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-04]

Ad esempio, nel 2002 un contributo del Fondo ha consentito a Haiti di riaprire un centro sanitario pubblico e una sala operatoria, di fornire medicinali importanti a cinque cliniche pubbliche e di prestare servizi essenziali di laboratorio a quattro cliniche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Par exemple, une contribution du Fonds en faveur d’Haïti en 2002 a permis à ce pays de rouvrir une clinique de santé publique et une salle d’opération, d’approvisionner cinq hôpitaux publics en médicaments importants et de fournir des services de laboratoire fondamentaux à quatre institutions de soins de santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Il 21 gennaio alle ore 12.15 il Sig. Padraig Flynn, Commissario responsabile dell'occupazione, affari sociali ed istruzione darà, nella sala stampa della Commissione nell'edificio Breydel, una conferenza sull'Anno europeo alla quale sono invitati tutti i giornalisti accreditati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-01-20]

Une conférence de presse sur l'Année Européenne donné par M. Padraig Flynn, Commissaire à l'Emploi, Affaires Sociales et Education est organisée le 21 janvier à 12.15 heures dans la salle de presse de la Commission du bâtiment Breydel à laquelle sont conviés tous les journalistes accrédités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-01-20]

La cerimonia, presieduta dal sig. Manuel MARÍN, Commissario responsabile della cooperazione e dell'aiuto umanitario e presidente della giuria del Premio NATALI, si terrà al Centre Borschette, sala 3 B alle 11,45.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La cérémonie, présidée par M. Manuel MARIN, Commissaire responsable de la coopération et de l'aide humanitaire et Président du Jury du Prix NATALI, se tiendra au Centre Borschette, salle 3 B à 11h45.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assistente tecnica di sala operatoria assistente tecnico di sala operatoria camice per sala operatoria direttore dei giochi di casinò direttore di struttura sanitaria direttore di struttura sanitaria direttrice di struttura sanitaria dirigente sanitario gaming manager imprenditore di sala giochi infermiera responsabile della sala operatoria infermiere responsabile della sala operatoria manager delle scommesse predellino per sala operatoria responsabile di agenzia di scommesse responsabile di centro scommesse responsabile di sala operatoria responsabile di sala scommesse responsabile di sala slot sala operatoria automatizzata tecnico di sala operatoria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'responsabile di sala operatoria' ->

Date index: 2023-11-19