Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Esercente di negozio di giocattoli
Esercente per la vendita di articoli di abbigliamento
Responsabile di negozio
Responsabile di negozio di abbigliamento per bambini
Responsabile di negozio di bricolage
Responsabile di negozio di fai da te
Responsabile di negozio di moda
Responsabile negozio abbigliamento
Responsabile negozio di cucito
Responsabile negozio di giocattoli
Responsabile negozio di giochi e giocattoli
Responsabile negozio di modellismo e giocattoli
Responsabile negozio vendita pitture

Traduction de «responsabile negozio di giocattoli » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
responsabile negozio di giochi e giocattoli | responsabile negozio di modellismo e giocattoli | esercente di negozio di giocattoli | responsabile negozio di giocattoli

gérant de magasin de jouets | gérante de magasin de jouets | gérant de magasin de jouets/gérante de magasin de jouets | responsable de magasin de jouets


responsabile negozio di cucito | responsabile negozio vendita pitture | responsabile di negozio di bricolage | responsabile di negozio di fai da te

gérant de magasin de loisirs créatifs | responsable de magasin de loisirs créatifs | gérant de magasin de loisirs créatifs/gérante de magasin de loisirs créatifs | gérante de magasin de loisirs créatifs


responsabile di negozio di abbigliamento per bambini | responsabile negozio abbigliamento | esercente per la vendita di articoli di abbigliamento | responsabile di negozio di moda

responsable de boutique de vêtements | responsable de magasin de vêtements | gérant de boutique de vêtements | gérant de magasin de vêtements/gérante de magasin de vêtements


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In gennaio, Meglena Kuneva, commissario responsabile di sanità e protezione dei consumatori, si è recata in visita a Hong Kong per prendere parte al dialogo aperto sull'iniziativa dell'APEC in materia di sicurezza dei giocattoli.

Au mois de janvier, Mme Kuneva, membre de la Commission chargée de la santé et de la protection des consommateurs, s'est rendue à Hong Kong pour participer au dialogue ouvert sur l'initiative de l'APEC relative à la sécurité des jouets.


Elżbieta Bieńkowska, Commissaria responsabile per il Mercato interno, l'industria, l'imprenditoria e le PMI, ha aggiunto: "Stiamo aggiornando il mercato unico dell'UE per adattarlo al mondo digitale, dando ai consumatori le stesse possibilità di accesso alla più ampia gamma di offerte, a prescindere dal fatto che entrino fisicamente in un negozio di un altro paese o effettuino i loro acquisti online.

La commissaire Elżbieta Bieńkowska, chargée du marché intérieur, de l'industrie, de l'entrepreneuriat et des PME, a ajouté: «Nous nous employons à moderniser le marché unique de l'Union pour l'adapter au monde numérique en donnant aux consommateurs les mêmes possibilités d'accéder à l'éventail d'offres le plus large, que ce soit en entrant physiquement dans un magasin situé dans un autre pays ou en effectuant des achats en ligne.


E mi sono resa conto che egli non ha risposto per un motivo ben preciso: il prossimo venerdì saranno trascorsi due anni esatti da quando il Commissario precedente ha firmato un accordo sulla sicurezza dei giocattoli con i dettaglianti e gli importatori in un negozio di giocattoli fuori Bruxelles.

Ensuite, j’ai réalisé que c’est pour une raison bien particulière qu’il n’a pas répondu: ce vendredi, il y aura deux ans exactement que le précédent commissaire a signé, dans un magasin de jouets des environs de Bruxelles, un accord de sécurité avec des détaillants et des importateurs.


In caso diverso, possono essere presi in considerazione altri scenari che prevedano consumatori vulnerabili, in particolare bambini (v. tabella 1), deviazioni più o meno marcate rispetto all'uso normale del prodotto, diverse condizioni climatiche (temperature molto elevate o molto basse), condizioni di funzionamento sfavorevoli (ad esempio senza un'illuminazione sufficiente), condizioni d'uso suggerite dalle circostanze in cui è avvenuta la vendita del prodotto (ad esempio, se una lampada è venduta in un negozio di giocattoli la valutazione del rischio deve anche tener conto dell'eventualità che la lampada sia utilizzata da un bambino), ...[+++]

Dans le cas contraire, d’autres scénarios peuvent être élaborés avec des consommateurs vulnérables, et plus particulièrement des enfants (voir tableau 1), avec des écarts plus ou moins grands par rapport à un usage normal du produit, avec une utilisation dans des conditions climatiques différentes (par exemple par temps très chaud ou très froid), dans des conditions d’utilisation défavorables (par exemple sans un éclairage satisfaisant), dans les conditions suggérées lorsque le produit a été vendu (par exemple, une lampe vendue dans un magasin de jouets doit faire l’objet d’une évaluation des risques en cas d’utilisation par un enfant) e ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'industria è responsabile della conformità alle regole dei giocattoli che immette sul mercato, mentre gli Stati membri sono responsabili dell'applicazione delle norme e della sorveglianza del mercato.

L’industrie du jouet est chargée de veiller à ce que les jouets qu’elle met sur le marché soient conformes à la réglementation, tandis que les États membres sont responsables de l’application de la réglementation et de la surveillance du marché.


In gennaio, Meglena Kuneva, commissario responsabile di sanità e protezione dei consumatori, si è recata in visita a Hong Kong per prendere parte al dialogo aperto sull'iniziativa dell'APEC in materia di sicurezza dei giocattoli.

Au mois de janvier, Mme Kuneva, membre de la Commission chargée de la santé et de la protection des consommateurs, s'est rendue à Hong Kong pour participer au dialogue ouvert sur l'initiative de l'APEC relative à la sécurité des jouets.


Poi mi sono ricordata che egli è il Commissario responsabile del settore e quindi innanzi tutto avrebbe dovuto risponderci dettagliatamente sulla questione del marchio CE, che era stata sollevata dalla collega, onorevole Gebhardt; il marchio dovrebbe essere una garanzia di sicurezza per i giocattoli con cui giocano i nostri figli.

Et puis, je me suis souvenue qu’il est le commissaire chargé de ce problème, et donc que ce qu’il aurait dû faire en premier lieu, c’était nous répondre de manière circonstanciée à la question concernant le marquage CE, question posée par ma collègue Evelyne Gebhardt, ce marquage étant censé être une garantie de sécurité des jouets avec lesquels jouent nos enfants.


(D) considerando che il modello commerciale della Comunidad Valenciana è caratterizzato da un'elevata presenza di piccole e medie imprese specializzate principalmente nella produzione di mobili, calzature, ceramiche e giocattoli; che, tuttavia, il settore dei servizi è responsabile del 60% dell'occupazione totale della regione;

(D) considérant que le modèle économique de la Communauté de Valence est caractérisé par une forte présence de petites et moyennes entreprises spécialisées principalement dans la fabrication de meubles, de chaussures, de céramique et de jouets; considérant toutefois que le secteur des services représente 60 % de l'emploi total dans cette région,


Il caso più recente è quello del lavoratore Nikos Nikolopoulos, dell'impresa di vendita di giocattoli "Jumbo", impiegato nel negozio della società a Vari, che è stato licenziato per aver partecipato allo sciopero generale nazionale del 10 dicembre 2008.

Le dernier incident en date est le cas du travailleur Nikos Nikolopoulos, vendeur dans le magasin de jouets Jumbo, qui a été licencié de la filiale de cette chaîne de magasins à Vari parce qu'il avait participé à la journée nationale de grève des travailleurs, le 10 décembre 2008.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'responsabile negozio di giocattoli' ->

Date index: 2021-12-07
w